Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
protesting
protestierend

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

I. pro·test СЪЩ [ˈprəʊtest, Am ˈproʊ-]

1. protest (strong complaint):

protest
Protest м <-(e)s, -e>
to make [or register] a protest
eine Beschwerde einreichen
to do sth in protest [against sth]
etw aus Protest [gegen etw вин] tun
to do sth under protest
etw unter Protest tun

2. protest (demonstration):

protest
Protestkundgebung f <-, -en>

3. protest (legal document):

protest
Protest м <-(e)s, -e>

4. protest ФИН:

protest
Wechselprotest м <-(e)s, -e>

II. pro·test ГЛАГ нпрх [prə(ʊ)ˈtest, Am proʊˈ-]

protest
protestieren
to protest against sth/sb
gegen etw/jdn protestieren

III. pro·test ГЛАГ прх [prə(ʊ)ˈtest, Am proʊˈ-]

1. protest (assert):

to protest sth
etw beteuern
to protest that ...
beteuern, dass ...
to protest one's innocence
seine Unschuld beteuern

2. protest Am (object to):

to protest sth
gegen etw вин protestieren

3. protest ФИН:

to protest a bill
Wechselprotest einlegen

ˈpro·test song СЪЩ

protest song
Protestlied ср

ˈpro·test vote СЪЩ

protest vote
Proteststimme f

ˈpro·test march СЪЩ

protest march
Protestmarsch м <-(e)s, -märsche>

ˈstreet pro·test СЪЩ

street protest
Demonstration f <-, -en>
немски
немски
английски
английски
Scheckprotest
protesting a cheque
Protest
protest
jds Protest gegen etw вин
sb's protest against sth
aus Protest
in [or as a] protest
unter Protest
under protest
unter lautem Protest
protesting loudly
stummer Protest
silent protest
Protest einlegen [o. erheben]
to protest
Protest einlegen [o. erheben]
to make a protest
zu Protest gehen
to go to protest
Protest
to protest
einen Wechsel zu Protest gehen lassen
to protest a bill
den Protest auf den Wechsel setzen
to protest a bill
Protest mangels Zahlung ЮР
protest refusal of payment
rechtzeitiger/verspäteter Protest ЮР
due/retarded protest
Protestkundgebung
[protest] rally
Protestbewegung
protest movement
Protestmarsch
protest march

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски
английски
немски
немски

bill protest СЪЩ INV-FIN

bill protest (öffentliche Beurkundung der unterbliebenen Zahlung oder Annahme eines Wechsels)
Wechselprotest м

act of protest СЪЩ INV-FIN

act of protest (Wechselprotest; bestätigt, dass der Wechsel dem Bezogenen rechtzeitig erfolglos zur Zahlung vorgelegt wurde)
Protest м

protest for absence СЪЩ ECON LAW

protest for absence (öffentlicher Protest gegen die unterbliebene Zahlung oder Annahme eines Wechsels, wobei der Bezogene nicht anzutreffen ist)
Wandprotest м
protest for absence (öffentlicher Protest gegen die unterbliebene Zahlung oder Annahme eines Wechsels, wobei der Bezogene nicht anzutreffen ist)
Windprotest м
немски
немски
английски
английски
Wechselprotest (öffentliche Beurkundung der unterbliebenen Zahlung oder Annahme eines Wechsels)
bill protest
Wandprotest (öffentlicher Protest gegen die unterbliebene Zahlung oder Annahme eines Wechsels, wobei der Bezogene nicht anzutreffen ist)
protest for absence
Windprotest (öffentlicher Protest gegen die unterbliebene Zahlung oder Annahme eines Wechsels, wobei der Aufenthaltsort des Bezogenen nicht zu ermitteln ist)
protest for absence
Protest (Wechselprotest; bestätigt, dass der Wechsel dem Bezogenen rechtzeitig erfolglos zur Zahlung vorgelegt wurde)
act of protest

Специализиран речник по транспорт

английски
английски
немски
немски

local protest group

local protest group
Bürgerinitiative
немски
немски
английски
английски
Bürgerinitiative
local protest group
Present
Iprotest
youprotest
he/she/itprotests
weprotest
youprotest
theyprotest
Past
Iprotested
youprotested
he/she/itprotested
weprotested
youprotested
theyprotested
Present Perfect
Ihaveprotested
youhaveprotested
he/she/ithasprotested
wehaveprotested
youhaveprotested
theyhaveprotested
Past Perfect
Ihadprotested
youhadprotested
he/she/ithadprotested
wehadprotested
youhadprotested
theyhadprotested
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to take to the streets [in protest] прен
auf die Straße gehen прен
to touch off a storm of protest
einen Proteststurm entfachen
the peaceful protest exploded into a riot
die friedliche Protestkundgebung schlug in öffentlichen Aufruhr um
to spark off a wave of protest
eine Welle des Protests auslösen
there is an explosion of public protest
plötzlich entlädt sich öffentlicher Protest
Wechselprotest
protest of a bill of exchange
Wechselprotest einlegen
to enter protest of a bill
einen Wechsel zu Protest gehen lassen
to note a bill for protest
eine Lawine von Protesten lostreten
to unleash a storm of protest
dagegen protestieren, dass jd/etw etw tut
to protest against [or about] sb['s]/sth['s] doing sth

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Following the protest march, the government quickly agreed to the protesters demands.
en.wikipedia.org
To this end, he sought to militarise the revolution since the first signs of popular disobedience and protest became apparent.
www.aljazeera.com
Security forces attacked the protest and as a result of the brutal attack 8 students got permanently paralyzed while hundreds got injured.
en.wikipedia.org
Even when he abolished vexatious levies such as octroi and highway toll, there was hardly a murmur of protest.
en.wikipedia.org
In 2011, workers on the project held a protest against unpaid wages.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "protesting" на други езици

английски
арабски