Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
par.
Beitragsrückerstattung

в PONS речника

Beitragsrückerstattung
premium [or contribution] refund
Beitragsrückerstattung (Beitragsrückvergütung)
premium refund Am
в PONS речника

I. re·fund ГЛАГ прх [ˌri:ˈfʌnd]

to refund expenses/money
Auslagen/Geld zurückerstatten
to refund sb sth
jdm etw вин zurückerstatten

II. re·fund СЪЩ [ˈri:fʌnd]

refund (repayment)
Rückzahlung f <-, -en>
refund (repayment)
Rückerstattung f <-, -en>
refund (repayment)
Rückvergütung f <-, -en>
refund (return)
Rückgewähr f <-> kein pl
I'd like a refund on this shirt, please
ich hätte gern mein Geld für dieses Hemd zurück
refund of costs
Kostenersatz м <-es> kein pl
to demand a refund
eine Rückzahlung fordern
to be due a refund
Anrecht ср auf eine Rückzahlung haben
I'm due a refund
mir steht eine Rückzahlung zu
to obtain [or get] a refund
eine Rückzahlung erhalten

I. pre·mium [ˈpri:miəm] СЪЩ

1. premium (insurance payment):

premium
[Versicherungs]prämie f
insurance premium
Versicherungsbeitrag м <-(e)s, -träge>
insurance premium
Versicherungsprämie f <-, -n>
life insurance premiums
Lebensversicherungsprämie f
additional premium
Beitragszuschlag м
additional premium
Prämienzuschlag м

2. premium:

premium (extra charge)
Zuschlag м <-(e)s , Zuschläge>
premium (rate above a previous rate) on
Aufschlag м <-s, -schlä·ge> auf +вин
to attract a premium
teurer sein
to attract a premium
mehr kosten
to be [sold] [or to sell] at a premium
zu einem höheren Preis verkauft werden
organic vegetables will always sell at a premium
Biogemüse wird immer teurer sein
at a 5% premium
für einen Aufschlag von 5 %

3. premium БОРСА:

premium
Aufgeld ср <-[e]s, -er>
premium
Agio ср <-s, -s>
at a premium
über pari
shares sold at a premium
Aktienverkauf м über Pari [o. mit Agio]

4. premium (bonus):

premium
Prämie f <-, -n>
premium
Bonus м <-(ses), -(se)>
to earn a premium for sth
eine Prämie für etw вин bekommen
premium on a salary
Bonus м [o. Prämie f] zusätzlich zum Gehalt

5. premium no pl Am (petrol):

premium
Super[benzin] ср

6. premium (amount paid to a landlord):

premium
Abstandssumme f <-, -n>

Phrases:

to be at a premium
[sehr] wertvoll [o. kostbar] sein
free time is at a premium for working parents
Freizeit ist für berufstätige Eltern ein kostbares Gut
to place [or put] a premium [up]on sth
auf etw вин besonderen Wert legen

II. pre·mium [ˈpri:miəm] ПРИЛ attr, inv

1. premium (high):

premium
hoch <höher, am höchsten>
premium price
hoher Preis
premium rent
hohe Miete

2. premium (top-quality):

premium
Spitzen-
the premium brand
die führende Marke
premium fruit
erstklassige Früchte
premium fruit
Früchte pl der Klasse 1 A
premium product
Spitzenprodukt ср
premium sausages
Qualitätswürste pl
premium sausages
erstklassige Würste

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

premium refund СЪЩ INSUR

premium refund
Prämienrückgewähr f

life insurance with premium refund СЪЩ INSUR

life insurance with premium refund
Erlebensfallversicherung mit Rückgewähr f

life insurance without premium refund СЪЩ INSUR

life insurance without premium refund
Erlebensfallversicherung ohne Rückgewähr f

refund of premium СЪЩ INSUR

refund of premium
Beitragsrückerstattung f
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Prämienrückgewähr
premium refund
Erlebensfallversicherung mit Rückgewähr
life insurance with premium refund
Erlebensfallversicherung ohne Rückgewähr
life insurance without premium refund
Beitragsrückerstattung
refund of premium
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

refund СЪЩ INSUR

refund
Rückgewähr f

refund ГЛАГ прх INV-FIN

refund
umfinanzieren

refund ГЛАГ прх handel

refund
zurückerstatten

refund СЪЩ handel

refund
Rückvergütung f

premium СЪЩ

at a premium FINMKT
über pari

premium СЪЩ FINMKT

premium (die vom Käufer einer Option an den Verkäufer gezahlte Prämie)
Premium ср

premium СЪЩ INV-FIN

premium (Bonus)
Zuschlag м
Present
Irefund
yourefund
he/she/itrefunds
werefund
yourefund
theyrefund
Past
Irefunded
yourefunded
he/she/itrefunded
werefunded
yourefunded
theyrefunded
Present Perfect
Ihaverefunded
youhaverefunded
he/she/ithasrefunded
wehaverefunded
youhaverefunded
theyhaverefunded
Past Perfect
Ihadrefunded
youhadrefunded
he/she/ithadrefunded
wehadrefunded
youhadrefunded
theyhadrefunded
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

If the buyer used a credit card, he or she might get a refund via chargeback from his or her credit-card company.
en.wikipedia.org
Contributions are limited to 3,600 (2,880 before 20% tax refund) or 100% of earned income (if higher).
en.wikipedia.org
It is only after this marriage rite that the husband can claim a refund of money (bride price) if the marriage breaks down.
en.wikipedia.org
Any party that received more than 75% of the threshold will have its deposit refunded.
en.wikipedia.org
If this still does not occur, the customer will be asked to make another selection or will be refunded their money.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците