PRE-EMPTIVE - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

pre-emp·tive [ˌpri:ˈem(p)tɪv] ПРИЛ inv

1. pre-emptive (preventive):

pre-emptive

vorbeugend

pre-emptive

Präventiv-

pre-emptive measure

Präventivmaßnahme f <-, -n>

2. pre-emptive ЮР, ИКОН:

pre-emptive

zum Vorkauf berechtigend

pre-emptive

Präventiv-

pre-emptive

Vorkaufs-

pre-emptive

Bezugs-

pre-emptive right

Vorkaufsrecht ср <-(e)s, -e>

pre-emptive right (of shareholders)

Bezugsrecht ср <-(e)s, -e>

pre-emptive strike against a takeover bid

Präventivstreik м gegen ein Übernahmeangebot

3. pre-emptive ВОЕН (forestalling the enemy):

pre-emptive

präventiv

pre-emptive attack [or strike]

Erstschlag м <-(e)s, -schläge>

pre-emptive war

Präventivkrieg м <-(e)s, -e>

pre-emp·tive ˈright СЪЩ ЮР

pre-emptive right

Vorkaufsrecht ср <-(e)s, -e>

Запис в OpenDict

multitasking СЪЩ

pre-emptive multitasking ИНФОРМ

präemptives Multitasking

немски

английски

prä·emp·tiv [prɛʔɛmpˈti:f] ПРИЛ inv ВОЕН

präemptiv Angriff, Militärschlag

pre-emptive

Prä·ven·tiv·an·griff СЪЩ м ВОЕН

Präventivangriff

pre-emptive strike

Prä·ven·tiv·schlag <-(e)s, -schläge> СЪЩ м ВОЕН

Präventivschlag

pre-emptive strike

Vor·kauf <-, -käu·fe> СЪЩ м ФИН

Vorkauf

pre-emption

Vorkauf

forward purchase

zum Vorkauf berechtigend

pre-emptive

Vor·kaufs·be·rech·ti·gung СЪЩ ср ЮР

Vorkaufsberechtigung

pre-emptive right

Vorkaufsberechtigung

right of pre-emption

Fu·si·ons·kon·trol·le <-, -n> СЪЩ f ЮР, ИКОН

Fusionskontrolle

merger control

europäische/präventive Fusionskontrolle

European/pre-emptive merger control

Mul·ti·tas·king <-[s]> [mʊltɪˈta:skɪŋ] СЪЩ ср kein мн ИНФОРМ

Multitasking

multitasking [system]

kooperatives/präemptives Multitasking

cooperative/pre-emptive multitasking

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

немски

preemptive right СЪЩ ECON LAW

preemptive right

Vorkaufsrecht ср

немски

английски

Vorkaufsrecht

preemptive right

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He criticizes the administration for pursuing policies he believes to be unilateral and violate prohibitions on pre-emptive warfare.

en.wikipedia.org

Like prior statements, the company said the block is meant as a pre-emptive measure against spammers.

en.wikipedia.org

It acts as a scheduler for tasks running on the system, providing pre-emptive multitasking with prioritized round-robin scheduling.

en.wikipedia.org

These pre-emptive safety systems may "prevent" some collisions from happening, as well as reducing injury in the event an actual collision occurs.

en.wikipedia.org

Protesters launched a pre-emptive strike on the building, in order to wrest control of the position.

en.wikipedia.org