Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
zottig
[Ver]putz
английски
английски
немски
немски

plas·ter·ing [ˈplɑ:stərɪŋ, Am ˈplæstɚ-] СЪЩ no pl

plastering
[Ver]putz м
plastering (action)
Verputzen ср
plastering МЕД
Eingipsen ср

I. plas·ter [ˈplɑ:stəʳ, Am ˈplæstɚ] СЪЩ no pl

1. plaster (in building):

plaster
[Ver]putz м

2. plaster МЕД (gypsum):

plaster
Gips м <-es, -e>
plaster
Gipsverband м <-(e)s, -bände>
he has his leg in plaster
er hat ein Gipsbein

3. plaster Brit (for cuts):

plaster
Pflaster ср <-s, ->
sticking plaster
Heftpflaster ср <-s, ->

II. plas·ter [ˈplɑ:stəʳ, Am ˈplæstɚ] ГЛАГ прх

1. plaster (mortar):

to plaster sth
etw verputzen
прен the rain had plastered her hair to her head
durch den Regen klebte ihr das Haar am Kopf
to plaster a hole
ein Loch zugipsen [o. vergipsen]

2. plaster разг (put all over):

to plaster sth
etw vollkleistern разг
plastered with mud
voller Schlamm
to plaster the walls with posters
die Wände mit Postern bepflastern
прен he had his name plastered all over the press
sein Name ging durch die gesamte Presse
the story was plastered all over the front pages
die Geschichte war überall der Aufmacher

ˈstick·ing plaster СЪЩ Brit

sticking plaster
[Heft]pflaster ср

ˈplas·ter cast СЪЩ

plaster cast
Gipsverband м <-(e)s, -bände>
plaster cast ИСК
Gipsabguss м <-abgüsse>
plaster cast ИСК
Gipsabdruck м <-(e)s, -abdrücke>

plas·ter of ˈPar·is СЪЩ no pl

plaster of Paris
Gips м <-es, -e>
Запис в OpenDict

plaster ГЛАГ

sth does not plaster over the fact that ...
etw täuscht jedoch nicht über die Tatsache hinweg, dass ...
Запис в OpenDict

sticking plaster СЪЩ

sticking plaster прен
Notlösung f
немски
немски
английски
английски
der Verputz [einer S. род]
plastering [sth]
Verputz (Putz)
plaster no мн
gipsern
plaster
Heftpflaster
[sticking] plaster
Present
Iplaster
youplaster
he/she/itplasters
weplaster
youplaster
theyplaster
Past
Iplastered
youplastered
he/she/itplastered
weplastered
youplastered
theyplastered
Present Perfect
Ihaveplastered
youhaveplastered
he/she/ithasplastered
wehaveplastered
youhaveplastered
theyhaveplastered
Past Perfect
Ihadplastered
youhadplastered
he/she/ithadplastered
wehadplastered
youhadplastered
theyhadplastered
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be encased in plaster
eingegipst sein
he has his leg in plaster
er hat ein Gipsbein
to plaster the walls with posters
die Wände mit Postern bepflastern
sth does not plaster over the fact that ...
etw täuscht jedoch nicht über die Tatsache hinweg, dass ...
I'll put on a plaster for you
ich mach dir ein Pflaster drauf разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The campus has specialist facilities for bricklaying, plumbing, gas, painting and decorating, carpentry and joinery, plastering, refrigeration, tiling, welding, heating and ventilation and electrical services.
en.wikipedia.org
They were using scaremongering tactics and kept on plastering the stickers.
www.bbc.co.uk
There is no need to water cure the surface unlike the cement plastering.
www.thehindu.com
Although he only received a third-grade education, his uncle gave him instruction in trowel trades such as stonemasonry, bricklaying, and plastering.
en.wikipedia.org
Roughcast or pebbledash plastering is a rough form of external plastering in much use for country houses.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "plastering" на други езици

английски
арабски
английски
френски
английски
италиански