в PONS речника
английски
немски
I. out·ward [ˈaʊtwəd, Am -wɚd] ПРИЛ attr
1. outward:
out·ward-ˈbound ПРИЛ
ˈout·ward-look·ing ПРИЛ
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
немски
outward-oriented growth strategy СЪЩ MKT-WB
outward-oriented economy СЪЩ STATE
direct outward investments СЪЩ INV-FIN
- direct outward investments
-
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The tissue within the infection begins to dry out and shrink, presenting a shriveled appearance.
en.wikipedia.org The robot will email users a free character reference guidelines document for any character reference statements the user may bring to their appearance in court.
www.lawyersweekly.com.au The juvenile appearance of the brown thrasher from the adult is not remarkably different, except for plumage texture, indiscreet upper part markings, and the irises having an olive color.
en.wikipedia.org The disease also affects the orbital area, creating an upturned eye appearance.
en.wikipedia.org This appearance was deemed frightening for younger children, so later it was revamped to have his eyes look normal and to have a friendly personality.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.galerie-maurer.com The interaction between outward (expressive) push and the push inward, is particularly at play in my recent works which feature spirals or vortices:
[...][...]
Das Zusammenspiel zwischen äußerem und innerem Druck zeigt sich besonders in meinen aktuellen Arbeiten, deren zentrales Element Spiralen oder Wirbel sind.
[...][...]
www.sixpackfilm.com For a new outfit not only alters outward appearance but also has invisible consequences.
[...][...]
Denn ein neues Gewand verändert nicht nur die äußere Erscheinung, sondern hat auch unsichtbare Auswirkungen.
[...][...]
www.fep.fraunhofer.de The peeling off of the coating impairs not only the outward appearance, but is often accompanied by a loss of functioning of the whole product.
[...][...]
Das Abblättern der Beschichtung beeinträchtigt nicht nur das äußere Erscheinungsbild, sondern geht oft mit einem Verlust der Funktion eines ganzen Produktes einher.
[...][...]
www.werkstatt-stadt.de These measures were not only required to cut energy consumption, but were also used to upgrade the outward appearance of the school building and hence the entire district entrance.
[...][...]
Diese aus Gründen der Energieeinsparung notwendigen Maßnahmen nutzte man, um auch das äußere Erscheinungsbild des Schulgebäudes und damit des Stadtteileingangs aufzuwerten.
[...][...]
www.ekd.de "Its outward expression was in writings that in their depth and richness cannot be classified in the usual way.
[...]
"Dessen äußerer Ausdruck waren Schriften, die sich in ihrer Tiefe und ihrem Reichtum nicht auf gewöhnliche Weise einordnen lassen.