NON-MONETARY ASSETS - английски-немски превод

английски

немски

non-monetary assets pl

nichtmonetäres Vermögen

non-trading asset

Finanzanlage f <-, -n>

немски

английски

Finanzanlage

non-trading asset

mon·etary [ˈmʌnɪtəri, Am ˈmɑ:nəteri] ПРИЛ inv ИКОН

monetary

Geld- spec

monetary

monetär

monetary

Währungs-

monetary

Münz-

monetary compensatory amounts ЕС

Währungsausgleich м <-(e)s, -e>

monetary convention

Münzkonvention f

monetary fund

Währungsfonds м <-, ->

monetary instability/integration

monetäre Instabilität/Integration

monetary law

Münzgesetz ср

monetary policy

Währungspolitik f <-, -en>

monetary policy

Geldpolitik f <-> kein pl

monetary policy

Kreditpolitik f

monetary reserves

Währungsreserven pl

monetary system

Währungssystem ср <-s, -e>

monetary union

Währungsunion f <-, -en>

monetary unit

Währungseinheit f <-, -en>

as·set [ˈæset] СЪЩ

1. asset (good quality):

asset

Pluspunkt м <-(e)s, -e>

asset

Vorzug м <-(e)s, -zü·ge>

his eyes are his best asset

seine Augen sind das Beste an ihm

2. asset:

asset (valuable person)

Bereicherung f <-, -en>

asset (useful thing)

Vorteil м <-s, -e>

she's a tremendous asset to the club

sie ist ein Riesengewinn für den Klub

a reliable car is a great asset

ein zuverlässiger Wagen ist Gold wert

3. asset ТЪРГ (property):

assets pl

Vermögenswerte pl

assets pl

Vermögensgegenstände pl

assets pl

Aktivposten <-s, -> pl

assets pl

Aktivum ср

concealment of assets

Vermögensverschleierung f <-, -en>

capital [or fixed]assets

Anlagevermögen ср <-s, ->

current assets

Umlaufvermögen ср <-s, ->

fictitious assets

Scheinaktiva pl

intangible/tangible assets

immaterielle/materielle Vermögenswerte

liquid assets

flüssige Mittel

net assets

Nettovermögen ср <-s, ->

personal assets

Privatvermögen ср <-s, ->

Запис в OpenDict

asset СЪЩ

toxic assets npl ИКОН

toxische Aktiva npl

non-monetary assets СЪЩ ACCOUNT

non-monetary assets

nichtmonetäres Vermögen ср

non-trading asset СЪЩ INV-FIN

non-trading asset

Finanzanlage f

monetary asset СЪЩ ACCOUNT

monetary asset (Geldbestandanteil an den Aktiva)

monetäres Aktivum ср

nichtmonetäres Vermögen

non-monetary assets мн

monetäres Aktivum ACCOUNT (Geldbestandanteil an den Aktiva)

monetary asset

monetary ПРИЛ STATE

monetary

geldpolitisch

monetary

monetär

asset СЪЩ

assets pl FINMKT (Anlageform)

Asset ср

assets СЪЩ ACCOUNT

assets

Vermögen ср

assets

Vermögenslage f

assets

Aktivseite f

asset СЪЩ ACCOUNT

assets pl

Anlagegegenstände мн

assets pl

Vermögensbestandteile мн

assets pl

Vermögensgüter мн

asset СЪЩ

assets pl MKT-WB

Wirtschaftsgüter мн

assets СЪЩ INV-FIN

assets

Aktiva мн

assets

Anlagevolumen ср

asset СЪЩ

assets in real terms IMMO (Wert des Bodens)

Realwerte mpl

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He does not or chooses not to understand gold as a finite currency, as a monetary asset and as money.

www.marketoracle.co.uk

But as a monetary asset, we'd say gold is good value at these prices.

www.dailyreckoning.com.au

But for the first time in decades, people are viewing silver as a monetary asset again.

www.marketoracle.co.uk

Many corporations doing business in foreign countries find themselves in the situation of holding foreign monetary assets.

www.investorguide.com

The world's central banks know that gold is primarily a monetary asset, not a commodity.

www.marketoracle.co.uk