Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
night
Nacht

в PONS речника

I. night [naɪt] СЪЩ

1. night (darkness):

night
Nacht f <-, Nächte>
night and day
Tag und Nacht
to have an early night
früh zu [o. CH, A ins] Bett gehen
to spend the night somewhere
die Nacht irgendwo verbringen
to spend the night with sb (as a friend, relation)
bei jdm übernachten
to spend the night with sb (sexually)
die Nacht mit jdm verbringen
night after night
Nacht für Nacht
at night
nachts
good night
gute Nacht

2. night (evening):

night
Abend м <-s, -e>
a night on the town
ein Abend in der Stadt
to have [or go for] a night on the town
abends in der Stadt einen draufmachen разг
to have [or go for] a night on the town
A meist eine Lokaltour machen разг
the other night
neulich abends
to have [or go for] a night out
[abends] ausgehen
tomorrow night
morgen Abend
by night
abends
night after night
Abend für Abend

3. night ТЕАТ, КИНО:

first [or opening]night
Premiere f <-, -n>
last night
letzte [Abend]vorstellung

II. night [naɪt] СЪЩ modifier

night (ferry, train):

night
Nacht-
Запис в OpenDict

night СЪЩ

on Friday night (evening)
am Freitagabend
on Friday night (actual night)
Freitagnacht
on Friday nights
freitagabends
Запис в OpenDict

night СЪЩ

let's call it a night
Schluss machen [für heute]

night-ˈnight МЕЖД bes. детски ез

night-night
[gute] Nacht

all-night [ˈɔ:lnaɪt] ПРИЛ attr, inv

all-night
die ganze Nacht dauernd attr
all-night shop
nachts durchgehend geöffneter Laden

first ˈnight СЪЩ ТЕАТ

first night
Premiere f <-, -n>
first night
Uraufführung f <-, -en>

ˈlate-night ПРИЛ attr, inv

late-night
Spät-
late-night-night movie/TV show
Spätfilm м /-show f
late-night shopping esp Brit
Einkaufen ср am späten Abend

ˈhen night СЪЩ Brit разг

hen night
Junggesellinnenabschied м

ˈnight blind·ness СЪЩ no pl

night blindness
Nachtblindheit f <->

ˈnight cream СЪЩ

night cream
Nachtcreme f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски
английски
немски
немски

per night allowance СЪЩ HUM RESOURCES

per night allowance
Tagesspesen мн

night money account СЪЩ FINMKT

night money account
Tagesgeldkonto ср

night-safe box СЪЩ TRANS PROCESS

night-safe box (Geldkassette für den Nachttresor)
Geldbombe f
немски
немски
английски
английски
Geldbombe (Geldkassette für den Nachttresor)
night-safe box
Tagesgeldkonto
night money account
Tagesspesen
per night allowance sing

"География"

late-night shopping СЪЩ

late-night shopping
spätabendliches Einkaufen

"Биология"

day-night oxygen fluctuation СЪЩ

day-night oxygen fluctuation
Tag-Nacht-Sauerstoffschwankungen

Специализиран речник по транспорт

английски
английски
немски
немски

late night service PUBL TRANS

late night service
Spätlinie
немски
немски
английски
английски
Spätlinie
late night service

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

what did you dream about last night?
wovon hast du letzte Nacht geträumt?
night after night
Nacht für Nacht
night after night
Abend für Abend
the last party extended throughout the night
die letzte Party dauerte die ganze Nacht
we certainly hoisted a few last night Am прен
wir haben gestern ganz schön gebechert разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Accommodation will not be available every night, so that lightweight camping, or bivouac gear, is necessary, as well as several days supply of food.
en.wikipedia.org
He would work outdoors all day and study at night, reading late into the evenings by the light of the fireplace.
en.wikipedia.org
Although sporadic air attacks punctuated the night, she withheld her fire in accordance with instructions from the beachhead commander.
en.wikipedia.org
Others, night after night, drink themselves into a dreamless stupor.
www.huffingtonpost.com
Later that night, he finds himself unable to order room service from his hotel room as the operator can not understand him.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
This noisy night ended for us at 5:30 a.m.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Für uns war diese laute und unruhige Nacht 5:30 Uhr zu Ende.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
The village has got its very own charm which is particularly shown to advantage at night.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Das Dorf besitzt seinen ganz eigenen Charme, der besonders bei Nacht zur Geltung kommt.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Furthermore, Metrotram lines operate during the night even on weekdays.
[...]
www.berlin.de
[...]
Zudem fahren die Linien der Metrotram die ganze Nacht hindurch, auch an Wochentagen.
[...]
www.berlin.de
[...]
Sweet dreams in attractive suites not only accompany through the night.
[...]
www.berlin.de
[...]
Süße Träume in attraktiven Suiten begleiten nicht nur die Nächte.
[...]
www.berlin.de
[...]
“ The following night I had dreadful dreams about Jesus, saw him first as a grotesque, then as a sexual pervert.
[...]
www.immanuel.at
[...]
„ In der folgenden Nacht hatte ich schreckliche Träume über Jesus, sah ihn mal als Fratze, dann sexuell-pervers.
[...]
www.immanuel.at

Преглеждане на речниците

Провери превода на "night" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски