Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
centiMorgan cM
Nervosität
английски
английски
немски
немски
nerv·ous·ness [ˈnɜ:vəsnəs, Am ˈnɜ:r-] СЪЩ no pl
nervousness (nervous state)
Nervosität f <->
nervousness (fear) about
Angst f <-, Ängste> vor +дат
a veneer of self-confidence thinly concealed his nervousness
die Maske der Selbstsicherheit verbarg seine Nervosität nur schlecht
a feeling of nervousness rose up in him
ein Gefühl der Nervosität stieg in ihm auf
come through one's nervousness, excitement, charm
durchkommen
you mustn't let your nervousness come through in public
du darfst der Öffentlichkeit nicht zeigen, dass du nervös bist
she twiddled her pencil out of nervousness
sie spielte nervös mit ihrem Bleistift herum
he felt a knot of nervousness in the pit of his stomach
er fühlte eine nervöse Spannung in der Magengrube
немски
немски
английски
английски
Nervosität
nervousness
Schreckhaftigkeit
nervousness no мн
einen nervösen/verstimmten Magen haben
to have a knot of nervousness in one's/an upset stomach
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
she twiddled her pencil out of nervousness
sie spielte nervös mit ihrem Bleistift herum
a feeling of nervousness rose up in him
ein Gefühl der Nervosität stieg in ihm auf
a veneer of self-confidence thinly concealed his nervousness
die Maske der Selbstsicherheit verbarg seine Nervosität nur schlecht
he felt a knot of nervousness in the pit of his stomach
er fühlte eine nervöse Spannung in der Magengrube
you mustn't let your nervousness come through in public
du darfst der Öffentlichkeit nicht zeigen, dass du nervös bist
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Funding will come through the sale of stock to other investors.
en.wikipedia.org
The role is simple enough - living in a jail cell and intercepting any secret messages that may come through.
en.wikipedia.org
The various cultures that have come through the state have influenced the development of breads, desserts and sweets.
en.wikipedia.org
My responsibility is to tell the stories that come through me and as my heart and mind perceive them.
en.wikipedia.org
In these products, by suppressing sugar's sweetness, it allows fruit flavors to come through.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
The monotonous, strenuous and, last but not least, noisy work in typing pools was often detrimental to the health of those working there, resulting, for example, in nervousness, dizziness, fatigue, inflamed tendons and impaired hearing.
[...]
www.hnf.de
[...]
Die einseitige, kraftaufwendige und nicht zuletzt laute Arbeit des Schreibsaals führte häufig zu Beeinträchtigungen der Gesundheit wie Nervosität, Schwindel, Erschöpfung, Sehnenscheidenentzündungen und Schwerhörigkeit.
[...]
www.hnf.de
[...]
In addition to the care aspect this massage is for insomnia, nervousness, fatigue, dryness, or numbness in the feet positively.
[...]
www.schlosskrone.de
[...]
Neben dem pflegenden Aspekt wirkt sich diese Massage gegen Schlaflosigkeit, Nervosität, Erschöpfung, Trockenheit oder Taubheitsgefühl in den Füßen positiv aus.
[...]
www.schlosskrone.de
[...]
The camera focuses on their facial expressions and gestures, their anxiety and nervousness, and also their pleasure and pain.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Tic Tac untersucht mikroskopisch die psychischen Prozesse beim Training einer Gruppe von jugendlichen Traceuren, indem die Kamera auf die Mimik und Gestik, auf die Unruhe und Nervosität, auf die Lust und Unlust der Jugendlichen fokussiert.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
But also vascular diseases, heart diseases, migraine, nervousness and high blood pressure can be caused by magnesium deficiency.
[...]
www.oekopharm.at
[...]
Aber auch Erkrankungen der Gefäße, des Herzens, Migräne, Nervosität und Bluthochdruck können durch Magnesiummangel verursacht sein.
[...]
www.oekopharm.at
[...]
This prescription helps Kneipp according to minister with bad blood circulation, falling asleep disturbances and nervousness.
[...]
www.essig.at
[...]
Dieses Rezept hilft laut Pfarrer Kneipp bei schlechter Durchblutung, Einschlafstörungen und Nervosität.
[...]
www.essig.at

Преглеждане на речниците

Провери превода на "nervousness" на други езици

английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
испански
английски
словенски