MINIMUM STANDARD - английски-немски превод

в PONS речника

Mindeststandard: minimum standard

Minimalstandard: minimum standard

das Grundrecht auf Existenzsicherung wurde anerkannt: the basic right to a minimum standard of subsistence was recognized

в PONS речника

I. mini·mum <pl -s [or -ima]> [ˈmɪnɪməm] СЪЩ

minimum: Minimum ср <-s, Mị·ni·ma>

a minimum of 3 hours: mindestens 3 Stunden

a minimum of effort/time/risk: ein Minimum an Aufwand/Zeit/Risiko

to keep sth to a minimum: etw so niedrig wie möglich halten

to reduce sth to a minimum: etw auf ein Minimum reduzieren

II. mini·mum [ˈmɪnɪməm] ПРИЛ inv

1. minimum (lowest possible):

minimum: Mindest-

minimum amount: Mindestbetrag м <-(e)s, -träge>

minimum amount: Minimalbetrag м

minimum requirements: Mindestanforderungen pl

2. minimum (very low):

minimum: Minimal-

minimum: minimal

minimum weight: Minimalgewicht ср

I. stand·ard [ˈstændəd, Am -dɚd] СЪЩ

1. standard (level of quality):

standard: Standard м <-s, -s>

standard: Qualitätsstufe f

this essay is of an acceptable standard: dieser Essay ist von durchschnittlicher Qualität

to be up to [sb's] standard: an jds Standard heranreichen

to raise standards: das Niveau heben

2. standard (criterion):

standard: Gradmesser м <-s, ->

standard: Richtlinie f <-, -n>

standard: Maßstab м

standards of behaviour: Verhaltensmaßstäbe pl

safety standard: Maß ср an Sicherheit

by today's standards: nach heutigen Maßstäben [o. Begriffen]

to set high/low standards: hohe/geringe Ansprüche stellen

to be above/below standard: über/unter der Norm liegen

to be up to standard: der Norm entsprechen

3. standard (principles):

standards pl: Wertvorstellungen pl

standards of behaviour: Verhaltensnormen pl

moral standards: moralische Prinzipien [o. Normen]

4. standard (currency basis):

standard: Währungsstandard м

gold/silver standard: Gold-/Silberwährung f

5. standard (in forestry):

standard: Eichmaß ср <-es, -e>

standard: Richtmaß ср

6. standard (flag):

standard: Standarte f <-, -n>

7. standard HORT:

standard: [Hoch]stamm м

8. standard БОТ:

standard: Blumenblatt ср

9. standard МУЗ:

standard: Klassiker м <-s, ->

old standard: Oldie м <-s, -s> разг

10. standard Am (car):

standard: Schaltwagen м

II. stand·ard [ˈstændəd, Am -dɚd] ПРИЛ inv

1. standard (customary):

standard: Standard-

your new TV comes with a two-year guarantee as standard esp Brit: Ihr neuer Fernseher wird mit der üblichen Zweijahresgarantie geliefert

standard colour/size/unit: Standardfarbe/-größe/-einheit f

standard cost: Standardkosten pl

standard draft ЮР: Standardentwurf м

standard fee: Normalgebühr f

standard interest ФИН: Normalzins м

standard interest rate ФИН: Einheitszinssatz м

standard procedures: Standardvorschriften pl

standard quotation БОРСА: Einheitskurs м

standard working time АДМ: Normalarbeitszeit f

2. standard (average):

standard: durchschnittlich

3. standard (authoritative):

standard book/work: Standardwerk м <-(e)s, -e>

standard text: Standardtext м

4. standard ЛИНГВ:

standard: Standard-

standard English: die englische Hochsprache

standard American: die US-amerikanische Hochsprache

5. standard Am (manual):

standard shift: Standardschaltung f

standard transmission: Standardgetriebe ср

6. standard ХИМ:

standard titrimetric substance ХИМ: Urtiter м

Запис в OpenDict

standard СЪЩ

this module is standard on this device ТЕХ: dieses Modul gehört bei diesem Gerät zur Grundausstattung

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

minimum standard СЪЩ CTRL

minimum standard: Mindeststandard м

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Mindeststandard: minimum standard

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

standard СЪЩ MKT-WB

standard: Maßstab м

standard СЪЩ CTRL

standard: Messgröße f

"Биология"

standard, banner СЪЩ

standard: Fahne

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The minimum number of marks required to pass each subject is 160.

en.wikipedia.org

The species should be housed in minimum volumes of 80- 90.

en.wikipedia.org

The minimum amount of local programming currently required by the station's licence as of 2009 is seven hours per week.

en.wikipedia.org

Exchanges and their grant programs must meet a minimum set of standards.

en.wikipedia.org

Before the raising of the temple, the village was with minimum number of families.

en.wikipedia.org

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

I. mini·mum <pl -s [or -ima]> [ˈmɪnɪməm] СЪЩ

II. mini·mum [ˈmɪnɪməm] ПРИЛ inv

1. minimum (lowest possible):

2. minimum (very low):

I. stand·ard [ˈstændəd, Am -dɚd] СЪЩ

1. standard (level of quality):

2. standard (criterion):

3. standard (principles):

4. standard (currency basis):

5. standard (in forestry):

6. standard (flag):

7. standard HORT:

8. standard БОТ:

9. standard МУЗ:

10. standard Am (car):

II. stand·ard [ˈstændəd, Am -dɚd] ПРИЛ inv

1. standard (customary):

2. standard (average):

3. standard (authoritative):

4. standard ЛИНГВ:

5. standard Am (manual):

6. standard ХИМ:

standard СЪЩ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

minimum standard СЪЩ CTRL

standard СЪЩ MKT-WB

standard СЪЩ CTRL

"Биология"

standard, banner СЪЩ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците