Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Bravurstück
Verlust
loss <pl -es> [lɒs, Am lɑ:s] СЪЩ
1. loss (instance of losing):
loss
Verlust м <-(e)s, -e>
loss of life
loss of memory
Gedächtnisverlust м <-(e)s, -e>
to get over the loss of sb
2. loss no pl (grief):
loss
Verlust м <-(e)s, -e>
a sense of loss
3. loss ИКОН:
loss
Verlust м <-(e)s, -e>
loss
Einbuße f <-, -en>
loss (damage)
Schadensfall м <-(e)s, -fälle>
Ertragsrückgang м <-(e)s, -gänge>
loss of income
loss of profits
loss in value
Wertverlust м <-(e)s, -e>
loss of value
Wertminderung f <-, -en>
partial loss
Teilschaden м <-s, -schäden>
partial loss
actual total loss ЮР
Totalschaden м <-s, -schäden>
to run [or operate] at a loss
4. loss (sb/sth lost):
loss
Verlust м <-(e)s, -e>
5. loss ИНФОРМ:
loss of a signal
Dämpfung f <-, -en>
loss of a signal
Verlust м <-(e)s, -e>
Phrases:
to be at a loss
Запис в OpenDict
loss СЪЩ
loss of function ТЕХ
Запис в OpenDict
loss СЪЩ
post-tax loss ФИН
ˈfire loss СЪЩ (in insurance)
fire loss
ˈloss-mak·ing ПРИЛ inv
Verlustbetrieb м <-(e)s, -e>
to be loss-making
ˈloss-lead·er СЪЩ
loss-leader
loss-leader
ˈloss ad·just·er СЪЩ
ˈloss ac·count СЪЩ
loss account
Запис в OpenDict
insertion loss СЪЩ
insertion loss ТЕЛ
Запис в OpenDict
return loss СЪЩ
return loss ТЕЛ
return loss ТЕЛ
loss СЪЩ INSUR
loss
loss СЪЩ MKT-WB
loss
loss
loss СЪЩ ACCOUNT
loss
loss statement СЪЩ ACCOUNT
loss allocation СЪЩ INV-FIN
unrealized loss СЪЩ ACCOUNT
capital loss СЪЩ ACCOUNT
capital loss
loss reserve СЪЩ INSUR
loss reserve
loss reserve
sales loss СЪЩ FINMKT
sales loss
loss prevention СЪЩ INSUR
migration loss
loss leader pricing СЪЩ
loss СЪЩ
loss
loss
loss (of) СЪЩ
loss (of)
loss of water, water loss
loss of water
cutaneous loss [kjuːˈteɪniəsˌlɒs]
respiratory loss
excretory loss
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Surprisingly, out of the 214 visas, the most popular occupations are loss adjuster (60) and quantity surveyor (50).
www.iexpats.com
At this point, your private insurer will appoint a claims manager and a loss adjuster and the whole process begins again...
www.stuff.co.nz
The group of loss adjusters had not got very far, despite a significant cash outlay.
jamaica-gleaner.com
This is most effectively achieved by having a loss adjuster at the event.
www.insuranceandrisk.com.au
Talking to the loss adjuster and my managing surveyor is that the incidence of damaging leaks from central heating and water pipes in modern blocks is quite high.
www.property118.com
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Definition of disaster A disaster is “a serious disruption of the functioning of a community or a society causing widespread human, material, economic or environmental losses which exceed the ability of the affected community or society to cope using its own resources.”
www.giz.de
[...]
Definition Katastrophe Eine Katastrophe ist "die Unterbrechung der Funktionsfähigkeit einer Gemeinschaft oder Gesellschaft, die hohe menschliche, materielle, ökonomische und ökologische Verluste verursacht und die Fähigkeit der betroffenen Gemeinschaft oder Gesellschaft übersteigt, diese aus eigener Kraft zu bewältigen."
[...]
The mainstay of the Grenadine economy is tourism, which is being adversely affected by the rising sea level, longer periods of droughts, beach erosion, loss of coastal areas and flooding.
[...]
www.giz.de
[...]
Der Tourismussektor bildet das Rückgrat der grenadischen Wirtschaft und ist durch den Anstieg der Meeresspiegel, verlängerte Dürreperioden, Stranderosion, Verluste der Küstengebiete sowie Überschwemmungen gefährdet.
[...]
[...]
secure items in order to beware the owners of loss or damage of their property.
[...]
www.polizei.sachsen.de
[...]
Sachen sicherstellen, um den Eigentümer vor Verlust oder Beschädigung der Gegenstände zu schützen.
[...]
[...]
It leads to a kind of memory loss, so does the womans memory of the heavy burden of the birth.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Es führt zu einer Art Gedächtnisverlust, nimmt also der Frau die Erinnerung an die schwere Belastung durch die Geburt.
[...]
[...]
Hence, the study’s results provide not only important insight into the functioning and structure of synapses, they also establish a basis for a better understanding of memory loss, for example in the case of degenerative brain diseases.
[...]
www.mpg.de
[...]
Die Ergebnisse liefern somit nicht nur einen wichtigen Einblick in die Funktion und den Aufbau von Synapsen. Sie dienen auch als Grundlage um Gedächtnisverlust zum Beispiel bei degenerativen Erkrankungen besser zu verstehen.
[...]