Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

пронырливый
[jemandem] etwas leihen
английски
английски
немски
немски
I. lend <lent, lent> [lend] ГЛАГ прх
1. lend (loan):
to lend [sb] sth [or sth [to sb]]
[jdm] etw leihen
the bank agreed to lend him £5,000
to lend money [to sb]
[jdm] Geld leihen
2. lend (impart):
to lend sth to sb/sth
jdm/etw etw verleihen
to lend charm to sth
etw дат Zauber verleihen
to lend charm to sb
to lend colour [or Am color] to sth
etw дат Farbe geben
to lend dignity to sb
3. lend (adapt):
to lend oneself
sich вин anpassen
4. lend (be suitable):
to lend itself
sich вин für etw вин eignen
Phrases:
to lend an ear
to lend an ear to sb/sth
jdm/etw zuhören [o. geh Gehör schenken]
to lend a hand
helfen <hilft, half, geholfen>
to lend sb a hand [or a hand to sb]
to lend one's name to sth
to lend wings to sb/sth
jdm/etw Flügel verleihen geh
II. lend <lent, lent> [lend] ГЛАГ нпрх
to lend to sb
to lend to sb bank
Запис в OpenDict
lend ГЛАГ
lend out ГЛАГ прх
to lend out sth
немски
немски
английски
английски
lend-lease hist
to lend [out sep] sth
jdm etw leihen
to lend sb sth
jdm etw borgen
to lend [or loan] sb sth [or sth to sb]
[jdm] etw ausborgen
to lend [sb] sth
[jdm] etw ausborgen
to lend [out sep ] sth [to sb]
jdm etw pumpen
to lend sb sth
to lend [or loan] sb money
[jdm/an jdn] etw ausleihen
to lend [sb] sth
[jdm/an jdn] etw ausleihen
to lend [out sep] sth [to sb]
английски
английски
немски
немски
lend ГЛАГ прх INV-FIN
lend
lend against collateral ГЛАГ прх INV-FIN
немски
немски
английски
английски
Present
Ilend
youlend
he/she/itlends
welend
youlend
theylend
Past
Ilent
youlent
he/she/itlent
welent
youlent
theylent
Present Perfect
Ihavelent
youhavelent
he/she/ithaslent
wehavelent
youhavelent
theyhavelent
Past Perfect
Ihadlent
youhadlent
he/she/ithadlent
wehadlent
youhadlent
theyhadlent
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Reckon she'd lend out her services as a stylist?
www.sugarscape.com
Yes, you can afford to lend out one of three skirts.
www.huffingtonpost.com
They are offering almost as much on deposits as they are charging to lend out.
www.independent.ie
This has limited the amount they can lend out by way of mortgages.
www.interest.co.nz
If banks lend out close to the maximum allowed by their reserves, then the inequality becomes an approximate equality, and commercial bank money is central bank money times the multiplier.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
We set up the booth on Monday evening, which meant installing the 3 machines HP lent us for the exhibition, among other things.
[...]
www.debian.org
[...]
Wir richteten den Stand am Montag Abend ein, was unter anderem bedeutete, dass wir drei Maschinen, die uns HP für die Ausstellung geliehen hatte, installierten.
[...]
[...]
We would like to thank Sun Microsystems for lending us an Ultra10 system and a cool flat-screen monitor.
[...]
www.debian.org
[...]
Wir wollen uns bei Sun Microsystems dafür bedanken, dass Sie uns ein Ultra10-System und einen coolen Flat-Screen Monitor geliehen haben.
[...]
[...]
There is no good reason I should have to be so alone I'm smothered by this emptiness Lord, I wish I was made of stone Like a fool I lent my soul to love And it paid me back in change God help me, am I the only one Who's ever felt this way?
www.golyr.de
[...]
Es gibt keinen guten Grund warum ich so allein sein sollte Ich bin erdrückt von dieser Leere Herr,ich wünschte ich wäre aus Stein Wie ein Idiot lieh ich der Liebe meine Seele Und sie zahlte es mir im Gegenzug zurück Gott hilf mir,bin ich die Einzige die sich je so gefühlt hat?
[...]
In the 30s and 40s she normally impersonated singers in movies or lent out her voice to other actresses when they had to sing in front of the camera.
[...]
www.cyranos.ch
[...]
In den 30er und 40er Jahren verkörperte sie in ihren Filmen meist Sängerinnen oder lieh ihre Stimme anderen Schauspielerinnen bei deren gesanglichen Auftritten vor der Kamera.
[...]
[...]
You may not have heard of Michael Gough, but you have probably already heard him anyway He lends the English version of Deckard Cain's voice.
diablogamer.com
[...]
Ihr habt vielleicht noch nicht von Michael Gough gehört, aber ihr habt ihn vermutlich trotzdem schon gehört Er leiht der englischen Version von Deckard Cain seine Stimme.