в PONS речника
английски
немски
in·ter·pret·ing [ɪnˈtɜ:prɪtɪŋ, Am -ˈtɜ:rprət̬-] СЪЩ no pl
- interpreting
- Dolmetschen ср
sim·ul·ta·neous in·ˈter·pret·ing СЪЩ no pl
- simultaneous interpreting
-
I. in·ter·pret [ɪnˈtɜ:prɪt, Am -ˈtɜ:rprət] ГЛАГ прх
1. interpret:
2. interpret (perform):
3. interpret (translate):
-
- etw dolmetschen
II. in·ter·pret [ɪnˈtɜ:prɪt, Am -ˈtɜ:rprət] ГЛАГ нпрх
немски
английски
-
- simultaneous interpreting
-
- liaison interpreting
-
- consecutive interpreting no мн
- [jdm] etw verdolmetschen
-
- etw dolmetschen
-
"Биология"
| I | interpret |
|---|---|
| you | interpret |
| he/she/it | interprets |
| we | interpret |
| you | interpret |
| they | interpret |
| I | interpreted |
|---|---|
| you | interpreted |
| he/she/it | interpreted |
| we | interpreted |
| you | interpreted |
| they | interpreted |
| I | have | interpreted |
|---|---|---|
| you | have | interpreted |
| he/she/it | has | interpreted |
| we | have | interpreted |
| you | have | interpreted |
| they | have | interpreted |
| I | had | interpreted |
|---|---|---|
| you | had | interpreted |
| he/she/it | had | interpreted |
| we | had | interpreted |
| you | had | interpreted |
| they | had | interpreted |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
This formula also gives a way of determining when a trapezoid of consecutive sides "a", "c", "b", and "d" exists.
en.wikipedia.org Plots are developed through consecutive scenes, similar to film storyboards.
en.wikipedia.org The 2-year consecutive program will focus on analytics, general management, and innovation in an international environment.
en.wikipedia.org Relief pitchers are allowed to pitch on consecutive days only if they threw less than 30 pitches on the previous day.
en.wikipedia.org On field ineptitude and off field controversy would once again lead to a 511 season, the team's third consecutive such finish.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.fb06.uni-mainz.de His many publications cover a wide range of subjects from translation theory and translation teaching to interpreting, not forgetting his seven-volume work on the history of translation, which is the most complete work in this field so far.
[...][...]
Die Themen seiner Publikationen reichen von grundlagentheoretischen Fragen über Arbeiten zur Translationsdidaktik, Aufsätzen zum Dolmetschen bis hin zu seiner siebenbändigen Geschichte der Translation, dem bisher umfangreichsten translationshistorischen Werk.
[...][...]
www.klasse.cz Longest interpreting stint without a break
[...][...]
Das längste Dolmetschen ohne Unterbrechung
[...][...]
eu-buero.bci.tu-dortmund.de translations and interpreting, organization of events
[...][...]
Übersetzungen, Organisation von Veranstaltungen, Dolmetschen
[...][...]
www.klasse.cz Simultaneous interpreting is very demanding.
[...][...]
Das simultane Dolmetschen ist äußerst anstrengend.
[...][...]
www.klasse.cz Longest flight to an interpreting job
[...][...]
Die längste Anreise zum Dolmetschen
[...]