английски
немски
немски
английски
- Informator(in)
- informer
- Anzeiger(in)
- informer a. прин
-
- informer
- Zuträger(in)
- informer
-
- police informer
- Denunziant(in)
- informer прин
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
This dispute was reported by publicans to government informers.
en.wikipedia.org In the 18th and 19th centuries, the term was commonly used to refer to informers.
en.wikipedia.org These synagogues were then placed under police surveillance, both openly and through the use of informers.
en.wikipedia.org In that period most prosecutions for breaching the statutes were brought by common informers, whose reputation was poor.
en.wikipedia.org As for the other informers, his efficient intelligence service probably told him everything necessary about their characters.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.merke.ch 2008 an internal debate ensued about the participation of the historian Sorin Antohi and Wendelin Andrei Corbea-Hoisie at a meeting of the "Romanian Cultural Institute in Berlin on 25 July 2008, although both were informers of the Securitate in communist Romania.
[...]
2008 entbrannte eine innenpolitische Diskussion um die Teilnahme des Historikers Sorin Antohi und des Germanisten Andrei Corbea-Hoisie an einer Tagung des „Berliner Rumänischen Kulturinstituts“ am 25. Juli 2008, obwohl beide Informanten der Securitate im kommunistischen Rumänien waren.
[...]
www.merke.ch 2008 an internal debate ensued about the participation of the historian Sorin Antohi and Wendelin Andrei Corbea-Hoisie at a meeting of the " Romanian Cultural Institute in Berlin on 25 July 2008, although both were informers of the Securitate in communist Romania.
[...]
2008 entbrannte eine innenpolitische Diskussion um die Teilnahme des Historikers Sorin Antohi und des Germanisten Andrei Corbea-Hoisie an einer Tagung des „ Berliner Rumänischen Kulturinstituts “ am 25. Juli 2008, obwohl beide Informanten der Securitate im kommunistischen Rumänien waren.
[...]
www.info-nordirland.de A FRU agent working within the IRA believed a girl with whom he was having a relationship had discovered he was working as an informer.
[...][...]
Ein FRU-Agent innerhalb der IRA hatte den Verdacht, eine Frau, mit der er eine Beziehung unterhielt, hätte herausgefunden, dass er als Informant arbeitete.
[...][...]
www.vtg.admin.ch The first half of 2013 was characterised above all by the reporting of the Internet surveillance methods used by some of the intelligence services, which was disclosed by the informer Edward Snowden.
[...][...]
Das erste Halbjahr 2013 war vor allem durch die Berichterstattung über die Internetüberwachung einzelner Nachrichtendienste geprägt, die durch den Informanten Edward Snowden bekannt gemacht wurden.
[...][...]
www.brand-trust.de Brands become informers of corporate change.
[...][...]
Marken werden zu Informanten des unternehmerischen Wandels.
[...]