ILLITERATE - английски-немски превод

английски

немски

I. il·lit·er·ate [ɪˈlɪtərət, Am -lɪt̬-] СЪЩ

illiterate: Analphabet(in) м (f) <-en, -en>

II. il·lit·er·ate [ɪˈlɪtərət, Am -lɪt̬-] ПРИЛ

illiterate: des Lesens und Schreibens nicht kundig pred

illiterate: analphabetisch

illiterate прен прин: ungebildet

illiterate прен прин: unkultiviert

many people are computer-illiterate: viele Leute können nicht mit einem Computer umgehen

func·tion·al il·ˈlit·er·ate СЪЩ

functional illiterate: funktionaler Analphabet/funktionale Analphabetin

немски

английски

Analphabet(in): illiterate

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

many people are computer-illiterate: viele Leute können nicht mit einem Computer umgehen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

His statement about us graduating from the school of functional illiterates is sad but true.

www.finalcall.com

That is not for you to be ashamed of; it's for the society to be ashamed of an educational system that can turn you out as a functional illiterate.

www.finalcall.com

Staying in a school that will let you out as a functional illiterate is a waste of your life and your time!

www.finalcall.com

It's getting doled out to functional illiterates with zero chance of succeeding in college.

www.marketoracle.co.uk

We're becoming a country of functional illiterates, unfortunately.

ideas.time.com

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

The funding of over 54 projects is to contribute to the development of new ways to literacy and basic education in order to reduce the percentage of functional illiterates in Germany in the long term.

www.bmbf.de

[...]

Mit der Förderung von 60 Projekten sollen neue Wege zur Alphabetisierung und Grundbildung entwickelt werden, um den Anteil funktionaler Analphabeten und Analphabetinnen in Deutschland langfristig zu senken.

www.bmbf.de

[...]

The number of functional illiterates is far higher than was supposed:

[...]

www.bmbf.de

[...]

Deutlich höher als bislang vermutet ist die Zahl der funktionalen Analphabeten:

[...]

www.bmbf.de

[...]

An illiterate wouldn't be able to recognize the image, but we can recall saved visual information, ammend the missing lines and "see" the character.

www.designguide.at

[...]

Ein Analphabet wäre nicht in der Lage, das Bild zu erkennen, doch wir rufen gespeicherte Bildinformationen ab, ergänzen die fehlenden Linien und "sehen" somit den Buchstaben.

www.designguide.at

[...]

The manual consists of sim- ple pictograms that can also be understood by illiterates.

[...]

www.martin-membrane.de

[...]

Als Handbuch gibt es einfache Pikto- gramme, geeignet auch für Analphabeten.

[...]

www.martin-membrane.de