в PONS речника
английски
немски
heav·en [ˈhevən] СЪЩ
1. heaven no pl (not hell):
- heaven
-
- heaven прен
-
- heaven прен
-
2. heaven поет (sky):
Phrases:
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Биология"
tree of heaven СЪЩ
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Anglers call it heaven-sent, though the science behind it is far more clinical and methodical than your typical weekend worm-drowner may ever expect.
tdn.com While he was greatly pained by this matter, the "maggid" insisted that these developments were heaven-sent.
en.wikipedia.org It is also, in its latter pages, a love-story, about the heaven-sent gift of two people of perfect understanding.
en.wikipedia.org And their prayers were certainly answered here with a heaven-sent performance of spirit, wit and class.
www.dailymail.co.uk But for multi-tasking ordinary mortals, this dress can be a heaven-sent time saver.
www.thestar.com Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.immanuel.at Mt 24,29 " But immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light, and the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.
[...]
Mt 24,29 Aber gleich nach der Bedrängnis jener Tage wird die Sonne verfinstert werden und der Mond seinen Schein nicht geben, und die Sterne werden vom Himmel fallen, und die Kräfte der Himmel werden erschüttert werden.
[...]
www.immanuel.at And he carried me away in the Spirit to a great and high mountain, and showed me the holy city, Jerusalem, coming down out of heaven from God.
[...][...]
Und er führte mich im Geist hinweg auf einen großen und hohen Berg und zeigte mir die heilige Stadt Jerusalem, wie sie aus dem Himmel von Gott herabkam, Und die Stadt ist viereckig angelegt, und ihre Länge ist so groß wie die Breite.
[...][...]
www.immanuel.at from Him who sat upon the throne earth and heaven fled away
[...][...]
vor dem auf dem Thron flohen Himmel und Erde
[...][...]
www.immanuel.at the powers of the heavens will be shaken
[...][...]
die Kräfte der Himmel kommen ins Wanken
[...][...]
mv.vatican.va I believe in one God…creator of heaven and earth, of all things visible and invisible" (from the Homily pronounced by the Holy Father John Paul II on 8 April 1994).
[...]
Ich glaube an einen einzigen Got…den Schöpfer des Himmels und der Erde und aller sichtbaren und unsichtbaren Dinge" (aus der Homilie des Heiligen Vaters Johannes Paul II. am 8. April 1994).