FLUCTUATION BAND - английски-немски превод

в PONS речника

fluc·tuˈa·tion band СЪЩ

fluctuation band

Schwankungsbandbreite f

в PONS речника

fluc·tua·tion [ˌflʌktʃuˈeɪʃən] СЪЩ

fluctuation

Schwankung f <-, -en>

fluctuation ИКОН of business cycle, market

ständige Veränderung f

fluctuation ИКОН of business cycle, market

Fluktuation f <-, -en> spec

fluctuation in foreign currency

Währungsschwankung f <-, -en>

fluctuation in the exchange rate

Wechselkursschwankung f <-, -en>

fluctuation in quality

Qualitätsschwankung f

fluctuation in temperature

Temperaturschwankung[en] f[pl]

I. band¹ [bænd] СЪЩ

1. band of metal, cloth:

band

Band ср <-(e)s, Bänder>

rubber [or elastic]band

Gummiband ср <-bänder>

2. band of colour:

band

Streifen м <-s, ->

band (section also)

Abschnitt м <-[e]s, -e>

band of grass

Grasstreifen м

METEO band of cloud

Wolkenband ср

a band of light rain and showers

ein zerrissenes [Wolken]band mit Regenschauern

3. band (in clothing):

band

Band ср <-(e)s, Bänder>

hat band

Hutband ср <-(e)s, -bänder>

head band

Stirnband ср <-bänder>

waist band

Bund м <-(e)s, Bünde>

waist band (for trousers also)

Hosenbund м <-(e)s, -bünde>

4. band (range):

band

Bereich м <-(e)s, -e>

band

Kategorie f <-, -ri̱·en>

band ТЕЛ

Frequenzband ср

UHF band

UHF-Band ср

in the 30-40 age band

in der Altersgruppe von 30-40 [Jahren]

tax band

Steuerklasse f <-, -n>

5. band БОРСА (fluctuations):

band

Band ср

band

Bandbreite f <-, -n>

6. band (ring):

band

Ring м <-(e)s, -e>

wedding band

Trauring м <-(e)s, -e>

wedding band

Ehering м <-(e)s, -e>

II. band¹ [bænd] ГЛАГ прх

1. band (put band on):

to band sth

ein Band um etw вин wickeln

to band sth together [with sth]

etw [mit etw дат] zusammenbinden

2. band Brit УЩЕ:

to band sb

jdn einstufen

I. band² [bænd] СЪЩ

1. band МУЗ:

band (modern)

Band f <-, -s>

band (modern)

Gruppe f <-, -n>

band (traditional)

Kapelle f <-, -n>

band (traditional)

Orchester ср <-s, ->

brass band

Blaskapelle f <-, -n>

brass band

Blasorchester ср <-s, ->

band practice

Probe f <-, -n>

2. band of robbers:

band

Bande f <-, -n>

band

Gang f <-, -s>

3. band Am of animals:

band

Herde f <-, -n>

band of birds

Vogelschwarm м <-(e)s, -schwärme>

a band of wild dogs

ein Rudel ср wilder Hunde

II. band² [bænd] ГЛАГ нпрх

band

sich вин zusammentun разг

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

fluctuation band СЪЩ FINMKT

fluctuation band

Schwankungsbandbreite f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Schwankungsbandbreite

fluctuation band

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

fluctuation СЪЩ HUM RESOURCES

fluctuation

Fluktuation f

fluctuation СЪЩ FINMKT

fluctuation (Kursschwankung)

Schwankung f

band СЪЩ FINMKT

band (Schwankungen in der Zins- oder Lohnentwicklung)

Band ср

band (Schwankungen in der Zins- oder Lohnentwicklung)

Bandbreite f

Present

I	band
you	band
he/she/it	bands
we	band
you	band
they	band

Past

I	banded
you	banded
he/she/it	banded
we	banded
you	banded
they	banded

Present Perfect

I	have	banded
you	have	banded
he/she/it	has	banded
we	have	banded
you	have	banded
they	have	banded

Past Perfect

I	had	banded
you	had	banded
he/she/it	had	banded
we	had	banded
you	had	banded
they	had	banded

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Later in the day, it gave up the attempt and the pound fell below the lower limit of its fluctuation band against the Deutschmark.

www.telegraph.co.uk

Subsequent density and pressure fluctuations caused galaxies to form.

en.wikipedia.org

The area and volume of the lake vary due to long-term and short-term fluctuations in water level.

en.wikipedia.org

Fluctuations in rainfall resulted in major variations in crop production throughout the 1980s.

en.wikipedia.org

The interesting issue with random fluctuations is the variance.

en.wikipedia.org