Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

grube
Grundriss (eines Stockwerks)

в PONS речника

ˈfloor plan СЪЩ

Grundriss м <-es, -e> (eines Stockwerks)
в PONS речника
в PONS речника

I. plan [plæn] СЪЩ

1. plan (detailed scheme):

Plan м <-(e)s, Plä·ne>
Fünfjahresplan м <-(e)s, -pläne>
für etw вин Pläne machen

2. plan (intention):

Plan м <-(e)s, Plä·ne>
Absicht f <-, -en>

3. plan (payment scheme):

Plan м <-(e)s, Plä·ne>
Programm ср <-s, -e>
Sparplan м <-(e)s, -pläne>

4. plan (diagram):

Plan м <-(e)s, Plä·ne>
Verzeichnis ср <-ses, -se>
Stadtplan м <-(e)s, -pläne>

5. plan (drawing):

Bauplan м <-(e)s, -pläne>

Phrases:

Plan м B

II. plan <-nn-> [plæn] ГЛАГ прх

1. plan (draft):

to plan sth
etw planen

2. plan (prepare):

to plan sth

3. plan (envisage):

to plan sth
etw planen [o. vorsehen]

4. plan (intend):

to plan sth

III. plan [plæn] ГЛАГ нпрх

1. plan (prepare):

to plan for sth
mit etw дат rechnen

Phrases:

mit etw дат rechnen
auf etw вин vorbereitet sein

I. floor [flɔ:ʳ, Am flɔ:r] СЪЩ

1. floor (ground):

floor ГЕОГ
Boden м <-s, Böden>
floor ГЕОГ
Grund м <-es, Grün·de>
floor of a mine, river, valley
Sohle f <-, -n> spec
Meeresboden м <-s, -böden>
Meeresgrund м <-(e)s> kein pl
Parkett ср <-(e)s, -e>
sich вин aufs Parkett begeben шег geh

2. floor (storey):

Stock м <-(e)s, ->
Stockwerk ср <-(e)s, -e>
Etage f <-, -n>
Erdgeschoss ср <-es, -e>
Parterre ср <-s, -s>
Erdgeschoss ср <-es, -e>

3. floor:

Saal м <-(e)s, Sä̱·le>
Sitzungssaal м <-(e)s, -säle>
Auditorium ср <-s, -ri·en> geh
floor ПОЛИТ
Plenum ср <-s, Ple̱·na> geh
ПОЛИТ to cross the floor , ПОЛИТ прен

4. floor (area):

Bereich м <-(e)s, -e>
Sektor м <-s, -to̱·ren>

5. floor (minimum) of prices, wages:

Mindestpreis м <-es, -e>
Minimum ср <-s, Mị·ni·ma>
floor ИКОН, ФИН
Mindestpreis м <-es, -e>

Phrases:

to give sb the floor ПОЛИТ
to hold [or have] the floor ПОЛИТ

II. floor [flɔ:ʳ, Am flɔ:r] СЪЩ modifier

1. floor (leads, mat, space):

Fußbodenheizung f <-, -en>

2. floor Am БОРСА:

Börsenmakler(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
Eigenmakler(in) м (f)

III. floor [flɔ:ʳ, Am flɔ:r] ГЛАГ прх

1. floor (cover):

to floor sth room, space

2. floor (knock down):

3. floor прен (confuse):

jdn umhauen прен
völlig platt [o. geplättet] [o. CH baff] sein разг

4. floor Am sl (accelerate):

Запис в OpenDict

plan СЪЩ

Запис в OpenDict

plan СЪЩ

sounds like a plan Am Idiom
sounds like a plan Am Idiom

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

floor СЪЩ FINMKT

Present
Iplan
youplan
he/she/itplans
weplan
youplan
theyplan
Past
Iplanned
youplanned
he/she/itplanned
weplanned
youplanned
theyplanned
Present Perfect
Ihaveplanned
youhaveplanned
he/she/ithasplanned
wehaveplanned
youhaveplanned
theyhaveplanned
Past Perfect
Ihadplanned
youhadplanned
he/she/ithadplanned
wehadplanned
youhadplanned
theyhadplanned

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Although the floor plan of the interior is intact, little of its original design remains.
en.wikipedia.org
Many monopteroi are described as rotundas due to their circular floor plan.
en.wikipedia.org
An open floor plan connects occupants to each other within the house and to nature outside.
en.wikipedia.org
The floor plan is based on the center-hall prototype, with two large primary rooms to either side of a 15x60ft m hallway.
en.wikipedia.org
He called the floor plan a superior plan.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
This conceptual me draft as an architect, and its structure kept in a variety of floor plans, leads to an artistic practice, the is understood as a sculpture and a precise spatial materialization of thoughts and feelings .
[...]
art-report.com
[...]
Dieser konzeptuelle Entwurf des Ichs als Architektur, dessen Struktur in unterschiedlichen Grundrissen festgehalten wird, führt zu einer künstlerischen Praxis, die Skulptur als präzise räumliche Materialisierung von Gedanken und Empfindungen begreift.
[...]
[...]
It can be accessed from both sides and lends the building an open, inviting sense of spaciousness despite the very compact floor plans of the three stair-access flats per storey.
[...]
www.hohensinn-architektur.at
[...]
Sie ist von beiden Seiten begehbar und verleiht dem Gebäude trotz der sehr kompakten Grundrisse für die als Dreispänner angelegten Geschosswohnungen, eine offene, einladende Großzügigkeit.
[...]
[...]
Bramante designed a floor plan in the shape of a Greek cross with a mighty dome, which at the request of the subsequent popes was turned into a long cross.
[...]
www.tripwolf.com
[...]
Bramante plante als Grundriss ein griechisches Kreuz mit einer mächtigen Kuppel, das auf Wunsch nachfolgender Päpste in ein langschenkliges Kreuz verwandelt wurde.
[...]
[...]
The floor plan of the house is a single room without divisions.
[...]
www.artcircolo.de
[...]
Der Grundriss des Hauses zeigt ein einziges Zimmer.
[...]
[...]
In the middle of woods between the Valtice and Kroat New Village lies on the triangular floor plan up to the three sides opened structure, in the center of which there is erected the figure of Saint Hubert, with the dog at his feet.
www.pujcovnakol.cz
[...]
In der Mitte des Waldes zwischen Valtice and dem Kroatischen Neues Dorf liegt auf einem dreieckigen Grundriss bis zu drei Seiten offes Gebäude, im Zentrum von denen ist eine Figur des Heiligen Hubert mit einem Hund zu seinen Füßen errichtet ist.