английски
немски
ˈflare-up СЪЩ
1. flare-up ВОЕН:
flare up ГЛАГ нпрх
2. flare up прен (intensify):
3. flare up прен (rise):
4. flare up прен:
5. flare up прен (break out):
немски
английски
| I | flare up |
|---|---|
| you | flare up |
| he/she/it | flares up |
| we | flare up |
| you | flare up |
| they | flare up |
| I | flared up |
|---|---|
| you | flared up |
| he/she/it | flared up |
| we | flared up |
| you | flared up |
| they | flared up |
| I | have | flared up |
|---|---|---|
| you | have | flared up |
| he/she/it | has | flared up |
| we | have | flared up |
| you | have | flared up |
| they | have | flared up |
| I | had | flared up |
|---|---|---|
| you | had | flared up |
| he/she/it | had | flared up |
| we | had | flared up |
| you | had | flared up |
| they | had | flared up |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
When this stopped, the mantle wedge was opened up, and the result was the flare-up.
en.wikipedia.org The specifics of this opening, including possible windows or buckling of the plate, can explain specific volcanic trends within the flare-up.
en.wikipedia.org This has led to some speculation that a flare-up of the illuminating stars may have increased the brightness of the nebula.
en.wikipedia.org Foods that trigger a flare-up for rosacea patients are individual and not the same for every patient.
www.emaxhealth.com He was in remission for several years until a teenage growth spurt resulted in a flare-up -- which can last for years.
www.winnipegfreepress.com Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.magazin.uni-halle.de And Rottenburg himself has had to avoid the country since last June after fighting and bombing flared up.
[...][...]
Und auch Rottenburg selbst muss seit Juni vergangenen Jahres die Einreise in das Land vermeiden, nachdem Kämpfe und Bombardierungen wieder aufgeflammt sind.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Individual words, ragged sentences, loose thoughts have broken free of their contexts and flare up once again before melting away forever:
[...][...]
Einzelne Worte, abgerissene Sätze, lose Gedanken haben sich aus ihren Zusammenhängen heraus gelöst und flammen noch einmal auf, ehe sie auf immer weg schmelzen:
[...][...]
www.uni-heidelberg.de At Xiamen University in southeast China her interest in Chinese Islam flared up once again.
[...][...]
An der Xiamen-Universität im Südosten Chinas flammte ihr Interesse am chinesischen Islam wieder auf.
[...][...]
www.goethe.de ?This happens during personal encounters and in projects like "The Dispute Between Word and Picture" which was initiated when the cartoon controversy flared up and caused an uproar.
[...]
Das geschieht in der persönlichen Begegnung und bei Projektschwerpunkten wie "Der Streit zwischen Wort und Bild", der initiiert wurde, als der Karikaturenstreit aufflammte und die Gemüter erhitzte.
[...]
www.mdg.de The second song ( after Theodor Körner ) depicts the flaring up of the emotions at the sight of the rising sun.
[...][...]
Das zweite Lied ( nach Theodor Körner ) schildert das Auflodern der Empfindungen beim Anblick der aufsteigenden Sonne.
[...]