Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
lassegnazione
Mitreisender

в PONS речника

fel·low ˈtrav·el·ler, Am usu fel·low ˈtrav·el·er СЪЩ

1. fellow traveller (traveller):

fellow traveller
Mitreisende(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>

2. fellow traveller (supporter):

fellow traveller
Mitläufer(in) м (f) <-s, -; -, -nen> прин
fellow traveller
Sympathisant(in) м (f) <-en, -en>
в PONS речника

trav·el·er СЪЩ Am

traveler → traveller

traveller

traveller
Verkehrsteilnehmer

trav·el·ler, Am trav·el·er [ˈtrævələʳ, Am -ɚ] СЪЩ

1. traveller (organized):

traveller
Reisende(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>
commercial traveller Brit
Handelsvertreter(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
commercial traveller Brit
Handelsreisende(r) f(м)
solo traveller
Alleinreisende(r) f(м)

2. traveller Brit (Romany):

traveller
Landfahrer(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
traveller
Zigeuner(in) м (f) <-s, -> прин

I. fel·low [ˈfeləʊ, Am -oʊ] СЪЩ

1. fellow разг (man):

fellow
Kerl м <-(e)s, -e> разг
he's not the sort of fellow who makes friends easily
er ist nicht der Typ, der sich leicht mit jdm anfreundet
old fellow esp Brit dated
alter Knabe разг

2. fellow разг (boyfriend):

fellow
Freund м <-(e)s, -e>
fellow
Typ м <-s, -en>

3. fellow Brit (scholar):

fellow
Fellow м <-s, -s>
fellow
Mitglied ср eines College

4. fellow (award-holder):

fellow
Fellow м <-s, -s>
fellow
Preisträger м <-s, -; -, -nen> CH
research fellow
Forschungsstipendiat(in) м (f)

5. fellow (expert):

fellow
Fellow м <-s, -s>
fellow
Mitglied ср

6. fellow usu pl (colleague):

fellow
Kollege(Kollegin) м (f) <-n, -n>

7. fellow usu pl (contemporary):

fellow
Zeitgenosse(-genossin) м (f)
fellow
Mitmensch м <-en, -en>

II. fel·low [ˈfeləʊ, Am -oʊ] ПРИЛ attr, inv

fellow being/citizen
Mitmensch м /Mitbürger(in) м (f)
fellow countryman
Landsmann м <-(e)s, -leu·te>
fellow countryman
Landsmännin f
fellow countrymen
Landsleute pl
fellow student
Kommilitone(Kommilitonin) м (f) <-n, -n>
fellow sufferer
Leidensgenosse(-genossin) м (f) <-n, -n; -, -nen>
fellow worker
Arbeitskollege(-kollegin) м (f) <-n, -n; -, -nen>
Запис в OpenDict

fellow СЪЩ

fellow (man) разг
Gefährte м разг

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Fellow travellers are usually thankful and hurry it up if they can see you're waiting politely for your turn.
www.stuff.co.nz
Fellow travellers urged me to try it.
www.thehindu.com
The travellers outwitted the priest, however, and tricked him into thinking they had been brainwashed when the beam of light had not yet appeared.
en.wikipedia.org
They realise that the bumbling travellers are the real ancestors of modern humans.
en.wikipedia.org
International airports often also host domestic flights (flights which occur within the country), to serve travellers to and from these regions of the country.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Its quirky decor, unique artwork, ambundant spaces to meet fellow travellers makes it feel more like staying at a friends house than a commercial establishment.
[...]
de.hostelbookers.com
[...]
Seine schrullige Dekor, einzigartiges Kunstwerk, ambundant Leerzeichen um Mitreisenden macht es sich mehr wie bei einem Freund als eine kommerzielle Einrichtung.
[...]
de.hostelbookers.com
[...]
Our great range of studios means that you’ll be sure to find the perfect one to suit you and your fellow travellers.
[...]
www.oh-vienna.com
[...]
Bei unserer großen Auswahl an Studios finden Sie ganz sicher das Perfekte für Sie und Ihre Mitreisenden.
[...]
www.oh-vienna.com
[...]
The trip in 2006 was extremely enjoyable, he says, because all his fellow travellers were photographers, who enthusiastically searched for even more stunning shots.
[...]
www.liveriga.com
[...]
Der Ausflug in 2006 sei besonders angenehm gewesen, da alle Mitreisenden Fotografen waren, die leidenschaftlich nach immer imposanteren Fotos gesucht haben.
[...]
www.liveriga.com
[...]
And your fellow travellers will be happy about the free shower available to festival visitors in the terminal before your return flight!
[...]
www.ham.airport.de
[...]
Über die kostenlose Dusche, die die Festival-Besucher vor ihrem Rückflug im Terminal erwartet, freuen sich sicher auch ihre Mitreisenden.
[...]
www.ham.airport.de
[...]
Using the relevant form you can list specific requirements (time-frame, room category, fellow travellers, board etc.).
[...]
www.ischgl.com
[...]
Im entsprechenden Formular kann man seine Wünsche (Zeitraum, Zimmerkategorie, Mitreisende, Verpflegung etc.) genau angeben.
[...]
www.ischgl.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "fellow traveler" на други езици

английски
френски
английски
италиански
английски
испански