Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

p. a.
etwas [unter jemandem] verteilen
английски
английски
немски
немски
dis·tri·bute [dɪˈstrɪbju:t, ˈdɪstrɪ-, Am dɪˈstrɪbju:t] ГЛАГ прх
1. distribute (share):
to distribute sth [among sb]
etw [unter jdm] verteilen
to distribute sth between sb
to distribute sth to sb
etw an jdn verteilen
to distribute sth fairly
to distribute food among the poor
2. distribute (spread):
to distribute sth
to distribute sth evenly
3. distribute ИКОН:
to distribute sth goods
4. distribute (occur):
to distribute a product
to divide up/distribute sth among sb/sth
немски
немски
английски
английски
etw partagieren (austeilen) geh rare
etw [an jdn] ausschütten
to distribute sth [to sb]
etw [an jdn] austeilen
to distribute sth [or hand out sep sth] [to sb]
etw [an jdn] verteilen
to distribute sth [to sb]
английски
английски
немски
немски
distribute ГЛАГ прх FINMKT
distribute (Dividende)
distribute-recapture-method СЪЩ TAX
distribute-recapture-method
немски
немски
английски
английски
distribute ГЛАГ
distribute
Present
Idistribute
youdistribute
he/she/itdistributes
wedistribute
youdistribute
theydistribute
Past
Idistributed
youdistributed
he/she/itdistributed
wedistributed
youdistributed
theydistributed
Present Perfect
Ihavedistributed
youhavedistributed
he/she/ithasdistributed
wehavedistributed
youhavedistributed
theyhavedistributed
Past Perfect
Ihaddistributed
youhaddistributed
he/she/ithaddistributed
wehaddistributed
youhaddistributed
theyhaddistributed
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The final product was distributed with a running time of 158 minutes.
en.wikipedia.org
Ships were not so limited, because their sails were smaller relative to the hull, distributing forces more evenly, over more masts.
en.wikipedia.org
He raised money for the department in large part by distributing standard time to cities and railroads.
en.wikipedia.org
But yes, we see, that it does not distribute knowledge equally.
en.wikipedia.org
These scales or hierarchical structures are therefore able to distribute damage and resist cracking.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Context Moroccan water resources are unevenly distributed over its regions and heavily dependent on climatic variations.
[...]
www.giz.de
[...]
Ausgangssituation Die marokkanischen Wasserressourcen sind regional sehr ungleich verteilt und stark von klimatischen Schwankungen abhängig.
[...]
[...]
Interested parties should be able, in an unrestricted manner, to read, download, copy, distribute, print, look through, refer to and use the complete texts in any legal way, without financial, legal or technical barriers.
[...]
wupperinst.org
[...]
Interessierte sollen die Volltexte uneingeschränkt lesen, herunterladen, kopieren, verteilen, drucken, in ihnen suchen, auf sie verweisen und sie auch sonst auf jede denkbare legale Weise benutzen können, ohne finanzielle, gesetzliche oder technische Barrieren.
[...]
[...]
Ozone is distributed in the atmosphere from the ground to approximately 50 km height.
[...]
www.atmos.physik.uni-wuppertal.de
[...]
Ozon verteilt sich vom Erdboden bis in etwa 50 km Höhe.
[...]
[...]
10,000 "Blue Horses" distributed after five days of "K 2013" – Modern injection molding machines consume 80 percent less energy than 40 years ago (Munich / Düsseldorf, October 21, 2013) "The Blue Horse" from Playmobil enters the race for a message with a broad impact:
www.kraussmaffeigroup.com
[...]
15.000 „Blaue Pferde“ verteilt nach fünf Messetagen der „K 2013“ – Moderne Spritzgießmaschinen verbrauchen 80 Prozent weniger Energie als vor 40 Jahren (München / Düsseldorf, 21. Oktober 2013) „Das Blaue Pferd“ von Playmobil geht für eine breitenwirksame Botschaft ins Rennen:
[...]
If such a non-destructive inspection system could be permanently applied to structures of interest especially to composite structures and operated online (Structural Health Monitoring), especially in distributed and difficult to access areas, a strong reduction in the down time and subsequent costs of maintenance and also a reduction in weight could be expected.
[...]
www.aac-research.at
[...]
Wenn ein solches System zur zerstörungsfreien Prüfung dauerhaft auf die Strukturen von Interesse, insbesondere Composite-Strukturen, angewendet werden und online betrieben werden könnte (Structural Health Monitoring), vor allem in weit verteilten und schwer zugänglichen Bereichen, würde das eine starke Reduzierung der Ausfallzeiten und Folgekosten für Wartung bedeuten und auch eine Gewichtsverringerung wäre zu erwarten.
[...]