Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Kasperl
entstellt
английски
английски
немски
немски

dis·tort·ed [dɪˈstɔ:tɪd, Am -ɔ:rt̬-] ПРИЛ

1. distorted (twisted):

distorted face
entstellt
distorted parts of the body
verformt
distorted in agony
schmerzverzerrt

2. distorted прен:

distorted
verfälscht
distorted
verzerrt <-er, -este>
to have a distorted idea/image of sth
eine völlig verzerrte Vorstellung/ein völlig verzerrtes Bild von etw дат haben
to give a distorted impression
einen falschen Eindruck vermitteln

dis·tort [dɪˈstɔ:t, Am -ɔ:rt] ГЛАГ прх usu passive

1. distort (out of shape):

to distort sth
etw verzerren
to be distorted face
entstellt sein
to distort sound
den Ton verzerren

2. distort прен:

to distort the facts/a statement/the truth
die Tatsachen/eine Aussage/die Wahrheit verdrehen
to distort history/a result
die Geschichte/ein Ergebnis verfälschen
немски
немски
английски
английски
Zerrbild
distorted picture
verzerrt
distorted
ein verzerrtes Gesicht прен
a distorted face
wutverzerrt
distorted with rage
mit wutverzerrtem Gesicht
with a face distorted with rage
etw verformen
to distort sth
sich вин verformen
to become distorted
sinnentstellend sein
to distort the meaning
etw sinnentstellend übersetzen
to render a distorted translation of sth
etw sinnentstellend wiedergeben
to give a distorted account of sth
etw [vor etw дат] verzerren
to distort sth
Hass verzerrte seine Züge
hatred distorted his features
etw verzerren
to distort sth
etw verzerren
to distort sth
der Anrufer hat seine Stimme technisch verzerrt
the caller used a technology to distort his voice
etw verfälschen
to distort sth
etw verdrehen
to distort sth
die Tatsachen verdrehen
to distort the facts
Present
Idistort
youdistort
he/she/itdistorts
wedistort
youdistort
theydistort
Past
Idistorted
youdistorted
he/she/itdistorted
wedistorted
youdistorted
theydistorted
Present Perfect
Ihavedistorted
youhavedistorted
he/she/ithasdistorted
wehavedistorted
youhavedistorted
theyhavedistorted
Past Perfect
Ihaddistorted
youhaddistorted
he/she/ithaddistorted
wehaddistorted
youhaddistorted
theyhaddistorted
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to distort sound
den Ton verzerren
to distort the facts/a statement/the truth
die Tatsachen/eine Aussage/die Wahrheit verdrehen
to distort history/a result
die Geschichte/ein Ergebnis verfälschen
distorted in agony
schmerzverzerrt
to have a distorted idea/image of sth
eine völlig verzerrte Vorstellung/ein völlig verzerrtes Bild von etw дат haben

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Both cameras added irremovable features to the pictures which distorted the original image, making them unacceptable for some applications such as forensic evidence in court.
en.wikipedia.org
Return signals are weak and distorted because of the relative velocities of the transmitting station, moon and the receiving station.
en.wikipedia.org
The record is essentially a perfect synthesis of those styles: arena rock guitar riffs and direct, often humorous, lyrics coupled with off kilter rhythms and distorted basslines.
en.wikipedia.org
The book argues that the administration regularly distorted and/or suppressed scientific research to further its own political aims.
en.wikipedia.org
The curve again has a figure eight shape though the shape is distorted if "d" is close to "b".
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Falsifying the labels of the hidden or distorted visible QR codes is very expensive, Pretsch says:
[...]
www.bam.de
[...]
Die Etiketten mit den versteckten oder verzerrt sichtbaren QR Codes zu fälschen, sei sehr aufwendig, sagt Pretsch:
[...]
www.bam.de
[...]
When the sun is just a few degrees above the horizon, it appears distorted and vertically flattened.
[...]
www.meteoros.de
[...]
Wenn die Sonne einige Grad über dem Horizont steht, sieht sie verzerrt und vertikal flachgedrückt aus.
[...]
www.meteoros.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "distorted" на други езици

английски
сръбски
английски
арабски
английски
италиански