Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
пожеланиями
Gemeinschuldner

в PONS речника

английски
английски
немски
немски
to declare sb a bankrupt
jdn für zahlungsunfähig [o. zum Gemeinschuldner] erklären
to adjudicate [or declare] sb bankrupt
jdn für zahlungsunfähig [o. bankrott] erklären
declared bankrupt
Gemeinschuldner(in) м (f)
немски
немски
английски
английски
Konkurs anmelden
to declare oneself bankrupt
jdm den Konkurs erklären
to declare sb bankrupt
jdn für zahlungsunfähig erklären
to declare sb bankrupt
в PONS речника

I. bank·rupt [ˈbæŋkrʌpt] ПРИЛ

1. bankrupt (insolvent):

bankrupt
bankrott
bankrupt
zahlungsunfähig
bankrupt estate
Konkursmasse f <-, -n>
certificated bankrupt
rehabilitierter Konkursschuldner/rehabilitierte Konkursschuldnerin
declared bankrupt
Gemeinschuldner(in) м (f)
discharged bankrupt
entlasteter Konkursschuldner/entlastete Konkursschuldnerin
undischarged bankrupt
nicht entlasteter Konkursschuldner/nicht entlastete Konkursschuldnerin
to adjudicate [or declare] sb bankrupt
jdn für zahlungsunfähig [o. bankrott] erklären
to go bankrupt
in Konkurs gehen разг
to go bankrupt
Bankrott machen

2. bankrupt (deficient):

bankrupt
arm <ärmer, am ärmsten>
this book is bankrupt of plot
in diesem Buch gibt es keine Handlung
to be bankrupt of ideas
keine Ideen haben
to be morally bankrupt прен
moralisch verarmt sein
to be politically bankrupt
politisch erledigt [o. ruiniert] sein
spiritually bankrupt person
geistig-seelisch bankrott

II. bank·rupt [ˈbæŋkrʌpt] ГЛАГ прх

to bankrupt sb/sth person, company
jdn/etw [finanziell] ruinieren [o. in den Konkurs treiben]

III. bank·rupt [ˈbæŋkrʌpt] СЪЩ

bankrupt
Konkursschuldner м <-s, -; -, -nen>
bankrupt
Gemeinschuldner м
bankrupt
Bankrotteur м <-s, -e>
to declare sb a bankrupt
jdn für zahlungsunfähig [o. zum Gemeinschuldner] erklären

I. de·clare [dɪˈkleəʳ, Am -ˈkler] ГЛАГ прх

1. declare (make known):

to declare sth
etw verkünden [o. bekanntmachen] [o. kundtun]
to declare one's intention
seine Absicht kundtun
to declare one's love for sb
jdm eine Liebeserklärung machen
she declared her love for tiramisu
sie gestand, eine Schwäche für Tiramisu zu haben
to declare one's support for sth
seine Unterstützung für etw вин zusagen

2. declare (state):

to declare that ...
erklären, dass ...
to declare war on sb
jdm den Krieg erklären
to declare oneself [to be] bankrupt
sich вин für bankrott erklären
the country declared independence in 1952
das Land hat im Jahre 1952 seine Unabhängigkeit erklärt
I now declare the Olympic Games open
hiermit erkläre ich die Olympischen Spiele für eröffnet

3. declare CARDS:

to declare sth
etw ansagen

4. declare ИКОН (for customs, tax):

to declare sth
etw deklarieren form
have you anything to declare?
haben Sie etwas zu verzollen?
to declare goods
Waren verzollen
to declare one's income
sein Einkommen angeben

5. declare (pronounce):

to declare oneself
sich вин erklären
to declare oneself
sich вин zu erkennen geben
to declare oneself in favour of sth
sich вин für etw вин aussprechen

II. de·clare [dɪˈkleəʳ, Am -ˈkler] ГЛАГ нпрх

1. declare (make a statement):

to declare against/for sth
sich вин gegen/für etw вин aussprechen

2. declare (in cricket):

declare
ein Spiel vorzeitig abbrechen

III. de·clare [dɪˈkleəʳ, Am -ˈkler] МЕЖД dated

well, I [do] declare!
na so was!

de·clared [dɪˈkleəd, Am -ˈklerd] ПРИЛ inv

declared
erklärt
declared value ИКОН, ФИН
angemeldeter [o. angegebener] Wert

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

declared bankrupt СЪЩ INV-FIN

declared bankrupt (Definanzierung)
Gemeinschuldner м
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Gemeinschuldner (Definanzierung)
declared bankrupt
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

bankrupt ПРИЛ INV-FIN

bankrupt
bankrott
bankrupt
insolvent
bankrupt
konkursreif
bankrupt
zahlungsunfähig

bankrupt СЪЩ INV-FIN

bankrupt
Konkursschuldner м

bankrupt ГЛАГ прх INV-FIN

bankrupt
in den Konkurs treiben
Present
Ibankrupt
youbankrupt
he/she/itbankrupts
webankrupt
youbankrupt
theybankrupt
Past
Ibankrupted
youbankrupted
he/she/itbankrupted
webankrupted
youbankrupted
theybankrupted
Present Perfect
Ihavebankrupted
youhavebankrupted
he/she/ithasbankrupted
wehavebankrupted
youhavebankrupted
theyhavebankrupted
Past Perfect
Ihadbankrupted
youhadbankrupted
he/she/ithadbankrupted
wehadbankrupted
youhadbankrupted
theyhadbankrupted
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

After this, she struggled to meet ends and, due to her irresponsible attitude towards money, was declared bankrupt and left with massive debts to clear.
en.wikipedia.org
The magazine was later declared bankrupt for unrelated reasons.
en.wikipedia.org
The company was declared bankrupt in 1906 but a few cars were advertised into 1907.
en.wikipedia.org
Again not all went well and the companies were declared bankrupt in 1874 and 1882 respectively.
en.wikipedia.org
The former millionaire was declared bankrupt in 1994.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "declared bankrupt" на други езици

английски
арабски