Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Judgment
Umlaufvermögen
в PONS речника
cur·rent ˈas·sets СЪЩ мн ФИН
current assets
Umlaufvermögen ср <-s, ->
net cur·rent ˈas·sets СЪЩ ИКОН
net current assets
Nettoumlaufvermögen ср <-s, ->
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
current assets
Umlaufvermögen ср <-s, ->
current assets ИКОН
Umlaufvermögen ср <-s, ->
немски
немски
английски
английски
Umlaufvermögen
current assets мн
Nettoumlaufvermögen
net current assets мн
в PONS речника
as·set [ˈæset] СЪЩ
1. asset (good quality):
asset
Pluspunkt м <-(e)s, -e>
asset
Vorzug м <-(e)s, -zü·ge>
his eyes are his best asset
seine Augen sind das Beste an ihm
2. asset:
asset (valuable person)
Bereicherung f <-, -en>
asset (useful thing)
Vorteil м <-s, -e>
she's a tremendous asset to the club
sie ist ein Riesengewinn für den Klub
a reliable car is a great asset
ein zuverlässiger Wagen ist Gold wert
3. asset ТЪРГ (property):
assets pl
Vermögenswerte pl
assets pl
Vermögensgegenstände pl
assets pl
Aktivposten <-s, -> pl
assets pl
Aktivum ср
concealment of assets
Vermögensverschleierung f <-, -en>
capital [or fixed]assets
Anlagevermögen ср <-s, ->
current assets
Umlaufvermögen ср <-s, ->
fictitious assets
Scheinaktiva pl
intangible/tangible assets
immaterielle/materielle Vermögenswerte
liquid assets
flüssige Mittel
net assets
Nettovermögen ср <-s, ->
personal assets
Privatvermögen ср <-s, ->
I. cur·rent [ˈkʌrənt, Am ˈkɜ:r-] ПРИЛ
current
jetzig
current
gegenwärtig
current periodical
aktuell
current assets ИКОН
Umlaufvermögen ср <-s, ->
to dress according to the current fashion
sich вин modisch kleiden
the current issue
die letzte [o. aktuelle] Ausgabe
current liabilities ИКОН
laufende Verbindlichkeiten
in current use
gebräuchlich
the current vogue
die aktuelle [o. herrschende] Mode
the current year
dieses Jahr
the current yield
der derzeitige Ertrag
II. cur·rent [ˈkʌrənt, Am ˈkɜ:r-] СЪЩ
1. current (of air, water):
current
Strömung f <-, -en>
current of air
Luftströmung f <-, -en>
ocean currents
Meeresströmungen pl
to swim against/with the current
gegen den/mit dem Strom schwimmen a. прен
2. current ЕЛЕК:
current
[elektrischer] Strom м
3. current прен (tendency):
current
Tendenz f <-, -en>
current
Trend м <-s, -s>
the current of events
der Strom der Ereignisse
current of fashion
Modetrend м <-s, -s>
the current of opinion
der Meinungstrend
to drift [or go][or swim] with the current
mit dem Strom schwimmen
Запис в OpenDict
asset СЪЩ
toxic assets npl ИКОН
toxische Aktiva npl
Запис в OpenDict
current ПРИЛ
this version is current
diese Version ist auf dem neuesten Stand
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
current assets СЪЩ ACCOUNT
current assets
Umlaufvermögen ср
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Umlaufvermögen
current assets мн
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
asset СЪЩ
assets pl FINMKT (Anlageform)
Asset ср
assets СЪЩ ACCOUNT
assets
Vermögen ср
assets
Vermögenslage f
assets
Aktivseite f
asset СЪЩ ACCOUNT
assets pl
Anlagegegenstände мн
assets pl
Vermögensbestandteile мн
assets pl
Vermögensgüter мн
asset СЪЩ
assets pl MKT-WB
Wirtschaftsgüter мн
assets СЪЩ INV-FIN
assets
Aktiva мн
assets
Anlagevolumen ср
asset СЪЩ
assets in real terms IMMO (Wert des Bodens)
Realwerte mpl
current ПРИЛ ACCOUNT
current (Ausgaben, Vorgänge)
laufend
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Currents can also be dangerous to divers as they can result in the diver being swept away from his or her surface support.
en.wikipedia.org
In this state the wire has no electrical resistance and very large currents are maintained with a low power input.
en.wikipedia.org
There are five further nauplius stages during which the larvae feed, grow, moult, drift with the currents and form part of the zooplankton.
en.wikipedia.org
Web.com has more than $450-million in long-term debt and its net current assets are actually negative (minus $140-million).
www.theglobeandmail.com
Currently the firm has a debt/equity ratio below 2 per cent and more than nine times as much net current assets as long-term debt.
www.theglobeandmail.com
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
The ratio of fixed assets to current assets (including prepaid expenses) fell from 0.96 to 0.87.
[...]
www.behr-service.com
[...]
Das Verhältnis des Anlagevermögens zum Umlaufvermögen (einschließlich Rechnungsabgrenzungsposten) reduzierte sich von 0,96 auf 0,87.
[...]
www.behr-service.com
[...]
The very good after-tax earnings more than offset the additional capital tied up in current assets due to the expansion of business volume.
[...]
bericht.basf.com
[...]
Das sehr gute Nachsteuerergebnis hat die zusätzliche Mittelbindung im Umlaufvermögen infolge der Ausweitung des Geschäftsvolumens mehr als ausgeglichen.
[...]
bericht.basf.com
[...]
With this, the proprietary rights, patents, licenses and measurement systems from the current assets of the insolvent ProContour GmbH from Waldshut-Tiengen pass over to MAHA Maschinen bau Haldenwang GmbH & Co. KG.
www.maha.de
[...]
Damit gehen die Markenschutzrechte, Patente, Lizenzen und Messsysteme aus dem Umlaufvermögen der insolventen ProContour GmbH aus Waldshut-Tiengen an die MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG über.
www.maha.de
[...]
The most significant changes in the current assets occurred in cash and cash equivalents, which increased by CHF 14.4 million, and trade receivables (up CHF 22.5 million).
[...]
www.tamedia.ch
[...]
Die grössten Veränderungen im Umlaufvermögen resultierten aus der Zunahme der flüssigen Mittel um 14,4 Mio. CHF und der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen um 22,5 Mio. CHF.
[...]
www.tamedia.ch
[...]
Besides the fixed and current assets, including a business property at the Unterlüß site (Celle), the assets acquired also encompass the entire business activity of the insolvent Grafix GmbH.
[...]
www.hoenle.de
[...]
Zu den erworbenen Vermögensgegenständen gehören neben dem Anlage- und Umlaufvermögen, einschließlich einer Betriebsimmobilie am Standort Unterlüß (Celle), auch die gesamte Geschäftstätigkeit der insolventen Grafix GmbH.
[...]
www.hoenle.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "current assets" на други езици

английски
арабски
английски
френски
английски
италиански