в PONS речника
английски
немски
I. cov·enant [ˈkʌvənənt] СЪЩ
1. covenant (legal agreement):
- covenant
-
2. covenant РЕЛ:
3. covenant (clause):
4. covenant Brit (charity donation):
- covenant
-
II. cov·enant [ˈkʌvənənt] ГЛАГ прх Brit
- to covenant sth
-
III. cov·enant [ˈkʌvənənt] ГЛАГ нпрх
- covenant
-
covenant СЪЩ
covenant СЪЩ
deed of ˈcov·enant СЪЩ ИКОН, ФИН
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
немски
covenant СЪЩ INV-FIN
- covenant (Bestimmung, Vereinbarung)
- Covenant м
deed of covenant СЪЩ INV-FIN
немски
английски
- Covenant (Bestimmung, Vereinbarung)
- covenant
| I | covenant |
|---|---|
| you | covenant |
| he/she/it | covenants |
| we | covenant |
| you | covenant |
| they | covenant |
| I | covenanted |
|---|---|
| you | covenanted |
| he/she/it | covenanted |
| we | covenanted |
| you | covenanted |
| they | covenanted |
| I | have | covenanted |
|---|---|---|
| you | have | covenanted |
| he/she/it | has | covenanted |
| we | have | covenanted |
| you | have | covenanted |
| they | have | covenanted |
| I | had | covenanted |
|---|---|---|
| you | had | covenanted |
| he/she/it | had | covenanted |
| we | had | covenanted |
| you | had | covenanted |
| they | had | covenanted |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The organisation enables landowners to protect special features on their land through its open space covenants.
en.wikipedia.org There are two stages of membership in the community: underway and covenanted.
en.wikipedia.org Residents objected, citing the deed covenants and zoning that prohibited business uses, and filed suit.
en.wikipedia.org Shaker practice encouraged but did not require children raised in the community to become covenanting members at age 18.
en.wikipedia.org At one point, as much as 80% of the city's area was included under restrictive covenants.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.vatican.va This consecration is understood as a covenant of the faithful with the holy angels, that is, as a conscious and explicit act of acknowledging and taking seriously their mission and place in the economy of salvation.
[...]
Diese Weihe wird als ein Bündnis des Gläubigen mit den heiligen Engeln verstanden, als ein bewusster und ausdrücklicher Akt des Anerkennens und Ernstnehmens ihrer Sendung und Stellung in der Heilsökonomie.
[...]
www.acrossthebible.eu The 3 old great covenants are in the stories Noah, Abraham (see stories about the fathers) and Mose, the 4th and new covenant is in Jesus (see Easter).
[...][...]
Die 3 alten großen Bündnisse sind in den Geschichten Noah, Abraham (siehe Vätergeschichten) und Mose, der 4. und neue Bund liegt in Jesus (siehe Ostern)
[...][...]
schoenberg.at Everything thought to be a fetter – the “constraint” of form, the animal warmth, the sensual surrender to the familiarity of pleasing sounds – would perish in this idea which, like a shimmering rainbow, would seek to unveil a new covenant with the infinite.
[...][...]
Alles was als Fessel empfunden war; der »Zwang« der Form, die animalische Wärme, die sinnliche Hingabe an den vertrauten Wohllaut der Klänge möchte in diesem Begriff untergehen, der wie ein Regenbogen schillernd ein neues Bündnis mit dem Unendlichen versinnlichen wollte.
[...]