CHOIR STALLS - английски-немски превод

в PONS речника

ˈchoir stalls СЪЩ мн

choir stalls

Chorgestühl ср

в PONS речника

английски

немски

choir stalls

Chorgestühl ср

немски

английски

Chorgestühl

choir stalls мн

в PONS речника

I. stall [stɔ:l, Am also stɑ:l] СЪЩ

1. stall (for selling):

stall

[Verkaufs]stand м

stall (at a fair, Christmas market also)

Bude f <-, -n>

book/market/newspaper stall

Bücher-/Markt-/Zeitungsstand м

2. stall (for an animal):

stall

Stall м <-(e)s, Stạ̈l·le>

stall

Verschlag м <-(e)s, -schlä·ge>

pig stall

Schweinestall м <-(e)s, -ställe>

3. stall Am (for parking):

stall

[markierter] Parkplatz

4. stall (for racehorse):

stall

Box f <-, -en>

5. stall (in a room):

stall

Nische f <-, -n>

shower stall

Nasszelle f <-, -n>

shower stall

Duschkabine f <-, -n>

6. stall (in a church):

stall

Chorstuhl м

the canon's stall

der Sitz des Domherrn

choir stalls

Chorgestühl ср

7. stall Brit, Aus (in a theatre):

the stalls pl

das Parkett kein pl

8. stall (engine):

the car's in a stall

das Auto springt nicht an

II. stall [stɔ:l, Am also stɑ:l] ГЛАГ нпрх

1. stall (stop running):

stall motor

stehen bleiben

stall aircraft

abrutschen

2. stall (come to standstill):

stall

zum Stillstand kommen

3. stall разг (delay):

stall

zaudern

stall

zögern

to stall for time

Zeit gewinnen

III. stall [stɔ:l, Am also stɑ:l] ГЛАГ прх

1. stall (cause to stop running):

to stall a car/a motor

ein Auto/einen Motor abwürgen

2. stall (delay):

to stall sth

etw aufhalten [o. verzögern]

a tax increase may stall economic recovery

eine Steuererhöhung könnte die Erholung der Wirtschaft bremsen

3. stall разг (keep waiting):

to stall sb

jdn hinhalten разг

4. stall (put in enclosure):

to stall an animal

ein Tier einsperren

choir [kwaɪəʳ, Am kwaɪɚ] СЪЩ

1. choir:

choir (singers)

Chor м <-(e)s, Chö̱·re>

choir (instruments)

Gruppe f <-, -n>

choir (instruments)

Ensemble ср <-s, -s>

church choir

Kirchenchor м

choir member

Chormitglied ср

school choir

Schulchor м

to sing in a choir

in einem Chor singen

2. choir (of cathedral):

choir

Chor[raum] м

Запис в OpenDict

stall ГЛАГ

to have been stalled (talks, negotiations)

ins Stocken geraten sein

Present

I	stall
you	stall
he/she/it	stalls
we	stall
you	stall
they	stall

Past

I	stalled
you	stalled
he/she/it	stalled
we	stalled
you	stalled
they	stalled

Present Perfect

I	have	stalled
you	have	stalled
he/she/it	has	stalled
we	have	stalled
you	have	stalled
they	have	stalled

Past Perfect

I	had	stalled
you	had	stalled
he/she/it	had	stalled
we	had	stalled
you	had	stalled
they	had	stalled

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Architectural work to the church in the 19th century includes the tower and spire, transepts, choir stalls, chancel and chancel roof.

en.wikipedia.org

The other pews, the pulpit, and the choir stalls are from the 20th century.

en.wikipedia.org

Hand-carved oak clergy and choir stalls were added following the 1936 renovation.

en.wikipedia.org

A large open space was also created at the front of the church by the removal of the choir stalls.

en.wikipedia.org

From the 19th-century restoration are chancel altar rails, choir stalls, a brass eagle lectern, and a wood pulpit.

en.wikipedia.org