Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
beneficial ownership
wirtschaftliches Eigentum

в PONS речника

ben·efi·cial [ˌbenɪˈfɪʃəl] ПРИЛ approv

beneficial
nützlich
beneficial effect [or influence]
positive Auswirkung м
beneficial effect [or influence]
Nutzen м <-s>
to be beneficial to sth
für etw вин nützlich [o. vorteilhaft] sein

own·er·ship [ˈəʊnəʃɪp, Am ˈoʊnɚ-] СЪЩ no pl

ownership
Besitz м <-es, -e>
ownership
Eigentum ср <-s, -e>
the ownership of the company has passed to the banks
das Eigentumsrecht an dem Unternehmen ist auf die Banken übergangen
home ownership
Wohneigentum ср
change of ownership
Eigentumswechsel м <-s> kein pl
change of ownership
Eigentümerwechsel м
proof of ownership
Eigentumsnachweis м <-es, -e>
common [or collective]ownership
Miteigentum ср <-s> kein pl
common [or collective]ownership
Kollektivinhaberschaft f
common [or collective]ownership
Genossenschaft f <-, -en> esp A
joint ownership
Miteigentum ср <-s> kein pl
to be under [or in] private/public ownership
sich in Privat-/Staatsbesitz befinden
there is a debate about whether these industries should be in public or private ownership
es wird darüber debattiert, ob diese Branchen in öffentlichem oder Privatbesitz sein sollten
to claim ownership
seine Besitzansprüche anmelden
several people have claimed ownership of the bracelet found in the park on Saturday
mehrere Leute haben behauptet, dass das Armband, das am Samstag im Park gefunden wurde, ihnen gehört

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

beneficial ownership СЪЩ ECON LAW

beneficial ownership
wirtschaftliches Eigentum ср
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
wirtschaftliches Eigentum
beneficial ownership
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

ownership СЪЩ ECON LAW

ownership (rechtliche Herrschaft einer Person über eine Sache)
Eigentum ср

ownership СЪЩ ECON LAW

ownership
Besitzverhältnis ср

"География"

ownership СЪЩ

ownership
Besitzverhältnis

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The structure of the group was to see the club's ownership to be broken into 60 units.
en.wikipedia.org
The company retained 15% ownership in 11 of the retail properties sold as well as contracts to manage several others.
en.wikipedia.org
The provenance of paintings can help resolve ownership disputes.
en.wikipedia.org
Stelae may be used for government notices or as territorial markers to mark borders or delineate land ownership.
en.wikipedia.org
Their ownership of the town dates back to 1442.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
(Or third parties on our behalf) to use this personal data to provide you with information on the products and services of G+H Isolierung GmbH that may be beneficial for your business activities, to conduct online surveys or to better cater to the needs and requirements of our customers.
[...]
www.guh-brandschutz.de
[...]
dass wir (oder ein Dritter in unserem Auftrag) diese personenbezogenen Daten verwenden, um Sie über Angebote der G+H ISOLIERUNG GmbH zu informieren, die für Ihre Geschäftstätigkeit nützlich sind, oder um Online-Umfragen durchzuführen, um den Aufgaben und Anforderungen unserer Kunden besser gerecht zu werden.
[...]
www.guh-brandschutz.de
[...]
Ever since, Braungart has been involved with research and consultancy for eco-effective products i.e. products and production processes in a loop, not only harmless to man or nature, but beneficial.
[...]
www.braungart.com
[...]
Seitdem ist Braungart mit Forschung und Beratung für öko-effektive Produkte befasst - also Produkte und Produktionsprozesse in einem Kreislauf, die nicht nur nicht schädlich für Mensch und Natur sind, sondern nützlich.
[...]
www.braungart.com
[...]
The professional speakers had very good visions, and the European speakers provide us with very informative and beneficial lectures, especially the multi-channel marketing topic."
academy.ispo.com
[...]
Die professionellen Sprecher hatten tolle Visionen, vor allem die europäischen lieferten uns informative und nützliche Vorträge im Bereich des Multi-Channel-Marketings.“
academy.ispo.com
[...]
Giving automobile manufacturers the opportunity to offer their customers a vast array of new features, this solution may equally prove beneficial in other industries such as public transportation, insurance and retailing.
[...]
www-03.ibm.com
[...]
Dadurch, dass die Plattform den Automobilherstellern die Möglichkeit gibt, ihren Kunden eine breite Palette neuer Funktionen anzubieten, kann sich diese Lösung auch in anderen Branchen wie dem öffentlichen Verkehrswesen, dem Versicherungswesen und dem Einzelhandel möglicherweise als nützlich erweisen.
[...]
www-03.ibm.com
[...]
In chronological order, the EPEA develops products that not only remove unsuitable materials from the production process, but replace them for the long-term with beneficial components.
[...]
www.greenexpo.at
[...]
Im Zeitablauf gestaltet EPEA Produkte so, dass nicht nur ungeeignete Stoffe aus dem Produktionsprozess ausscheiden, sondern langfristig durch positive nützliche Komponenten ersetzt werden.
[...]
www.greenexpo.at

Преглеждане на речниците

Провери превода на "beneficial ownership" на други езици

английски
арабски