Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разрезать
Tonnengewölbe

в PONS речника

ˈbar·rel vault СЪЩ ARCHIT

Tonnengewölbe ср <-s, ->
в PONS речника

I. vault [vɔ:lt, Am vɑ:lt] СЪЩ

1. vault (arch):

2. vault (ceiling):

Gewölbe ср <-s, ->

3. vault:

Tresorraum м <-(e)s, -räume>
Magazin ср <-s, -e>

4. vault:

Krypta f <-, -ten>
Gruft f <-, Grüf·te>

5. vault:

Sprung м <-(e)s, Sprụ̈n·ge>
Sprungtisch м <-[e]s, -e>

II. vault [vɔ:lt, Am vɑ:lt] ГЛАГ прх

1. vault (jump):

to vault sth
über etw вин springen
to vault sth athletics

2. vault прен (promote very fast):

III. vault [vɔ:lt, Am vɑ:lt] ГЛАГ нпрх

springen <springt, sprang, gesprungen> über +вин

I. bar·rel [ˈbærəl, Am also ˈber-] СЪЩ

1. barrel (container):

Fass ср <-es, Fäs·ser>
Tonne f <-, -n>

2. barrel (measure for beer and oil):

Barrel ср <-s, -s> (ca. 159 l für Öl; ca. 164 l für Wein/Bier (Imperial))

3. barrel of an animal:

Rumpf м <-(e)s, Rümpfe>
Leib м <-(e)s, -er>

4. barrel:

barrel of a gun
Lauf м <-(e)s, Lä̱u̱·fe>
barrel of a gun
Schaft м <-(e)s, Schạ̈f·te>
barrel of a cannon
Rohr ср <-(e)s, -e>

5. barrel of a pen:

Tank м <-s, -s>

Phrases:

jdn in der Hand haben разг

II. bar·rel <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈbærəl, Am also ˈber-] ГЛАГ нпрх разг

rasen разг

III. bar·rel <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈbærəl, Am also ˈber-] ГЛАГ прх

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

vault СЪЩ INV-FIN

Present
Ivault
youvault
he/she/itvaults
wevault
youvault
theyvault
Past
Ivaulted
youvaulted
he/she/itvaulted
wevaulted
youvaulted
theyvaulted
Present Perfect
Ihavevaulted
youhavevaulted
he/she/ithasvaulted
wehavevaulted
youhavevaulted
theyhavevaulted
Past Perfect
Ihadvaulted
youhadvaulted
he/she/ithadvaulted
wehadvaulted
youhadvaulted
theyhadvaulted

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

An operator uses one hand to grasp the barrel grip and the other hand to grasp the slide grip.
en.wikipedia.org
In 1860, 0.5 million barrels of oil were produced throughout the country.
en.wikipedia.org
He also invented the floating mainspring going barrel.
en.wikipedia.org
The oil sands deposit are estimated to hold 100 to 250 million barrels of oil.
en.wikipedia.org
No initial production data were compiled, and it was not until 1915 that oil recovery amounts in barrels per day are available.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
In the chancel the barrel vault with two lunettes each must have been introduced and the simple Rococo render applied not much later.
[...]
www.bernau-schwarzwald.de
[...]
Im Chor dürften nur wenig später das Tonnengewölbe mit je zwei Stichkappen eingezogen und die einfache Rokokostuckierung aufgetragen worden sein.
[...]
[...]
That impressive room, displaying rich garlands of fruits made of white stucco in the barrel vault is particularly suitable for dinners, readings and concerts.
[...]
www.onb.at
[...]
Dieser repräsentative Raum mit seinen reichen Früchtegirlanden aus weißem Stuck im Tonnengewölbe ist für Dinners, Lesungen und Konzerte besonders gut geeignet.
[...]
[...]
Every day the Green Box presents you with a different room, deer in back lighting, raw graffiti, and a tiled barrel vault for the home disco.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Die Green Box schenkt dir jeden Tag ein anderes Zimmer, Hirschen im Gegenlicht, raue Graffiti und gekacheltes Tonnengewölbe für die Disco daheim.
[...]
[...]
Rooms on the first floor are vaulted with cross vaults in the front part situated in the street direction, and with barrel vaults in the rear part of the building.
[...]
www.encyklopedie.ckrumlov.cz
[...]
Die Räume im Erdgeschoß sind im Teil an der Straße mit Kreuzgewölben und im hinteren Teil mit Tonnengewölben eingewölbt.
[...]
[...]
The superstructures thus have a similar shape as the inside of the chambers, which continue to be roofed with a barrel vault.
[...]
www.auaris.at
[...]
Die Oberbauten entsprächen somit der Form der Kammern, die mit Tonnengewölben überdacht sind.
[...]

Провери превода на "barrel vault" на други езици