в PONS речника
английски
немски
ac·cord·ance [əˈkɔ:dən(t)s, Am -ˈkɔ:rd-] СЪЩ
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
немски
accordance СЪЩ ECON LAW
- accordance
-
in accordance with usage phrase ECON LAW
in accordance with the statutes phrase ECON LAW
in accordance with the model phrase CTRL
in accordance with the regulations phrase ECON LAW
немски
английски
-
- accordance
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sometimes, each are taken to extremes and degenerate into practices which are strictly one way or the other.
en.wikipedia.org With the generalization of the definition, this naming system is no longer strictly adhered to.
en.wikipedia.org In a monoid, the notion of inverse as defined in the previous section is strictly narrower than the definition given in this section.
en.wikipedia.org It is only the fifth number with both of these properties (after 5, 11, 23, and 83). 179 is a strictly non-palindromic number.
en.wikipedia.org An entity, strictly speaking, is an instance of a given entity-type.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.dgppn.de In 1949, in accordance with its new statutes the society was divided into 4 sections:
[...][...]
1949 wurde die Gesellschaft entsprechend ihrer neuen Statuten in 4 Sektionen aufgeteilt:
[...][...]
about.puma.com In accordance with the Articles of Association, each member of the Administrative Board receives fixed annual compensation in the amount of € 25,000.
[...]
Entsprechend der Satzung erhält jedes Verwaltungsratsmitglied eine feste jährliche Vergütung in Höhe von T€ 25,0.
[...]
www.fh-ooe.at In accordance with the continuous improvement requirement, AACSB accredited higher education establishments must demonstrate their quality and renew their accreditation every five years.
[...][...]
Entsprechend des Anspruchs der kontinuierlichen Verbesserung, müssen AACSB akkreditierten Hochschulen ihre Qualität alle fünf Jahre aufs neue demonstrieren und ihre Akkreditierung erneuern.
[...][...]
www.pce.uni-freiburg.de In accordance with lower sensitivity below 0.2 ppm of chlorine gas concentration and higher humidity, using a similar procedure of evaluation, analysis of the slope within the first 400 sec, yields a similiar result [Table 1].
[...][...]
Entsprechend geringerer Empfindlichkeit bei Chlor-Konzentrationen unter 0,2 ppm und hoher Luftfeuchtigkeit, wurde zur Auswertung die Steigung innerhalb der ersten 400 sec verwendet, was zu denselben Ergebnissen führte (Tabelle 1).
[...][...]
about.puma.com In accordance with the Articles of Association, each member of the Administrative Board receives fixed annual compensation of €25.0 thousand.
[...]
Entsprechend der Satzung erhält jedes Verwaltungsratsmitglied eine feste jährliche Vergütung in Höhe von T€ 25,0.