английски
немски
I. abide <abided [or
остар abode], abided> [əˈbaɪd] ГЛАГ прх usu neg
II. abide <abided [or
остар abode], abided> [əˈbaɪd] ГЛАГ нпрх
1. abide остар (stay):
- abide
- verweilen geh
2. abide (continue):
- abide
-
| I | abide |
|---|---|
| you | abide |
| he/she/it | abides |
| we | abide |
| you | abide |
| they | abide |
| I | abided / остар abode |
|---|---|
| you | abided / остар abode |
| he/she/it | abided / остар abode |
| we | abided / остар abode |
| you | abided / остар abode |
| they | abided / остар abode |
| I | have | abided / остар abode |
|---|---|---|
| you | have | abided / остар abode |
| he/she/it | has | abided / остар abode |
| we | have | abided / остар abode |
| you | have | abided / остар abode |
| they | have | abided / остар abode |
| I | had | abided / остар abode |
|---|---|---|
| you | had | abided / остар abode |
| he/she/it | had | abided / остар abode |
| we | had | abided / остар abode |
| you | had | abided / остар abode |
| they | had | abided / остар abode |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
There are also mandatory provisions that building envelopes have to abide by which are insulation, fenestration and doors, and air leakage.
en.wikipedia.org The only exception is that the pieces involved (including the original three) must abide by the rules which dictate which pieces are touching.
en.wikipedia.org These were usually experienced warriors who in battle purposely abided by contrary, foolish or crazy principles.
en.wikipedia.org In particular, this event showed how prominent regionalism had become as local authorities refuse to abide by the imperial order.
en.wikipedia.org Passing the torch at the mandatory retirement age of 65 was something he could not abide.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.biogas.org By posting material you accept these General conditions of Use and agree to abide by them.
[...]
Mit der Einstellung erklären Sie sich bereit, die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen zu akzeptieren und einzuhalten.
[...]
www.lifewave.com Every member company pledges to abide by the Code's standards and procedures as a condition of admission and continuing membership in the Association.
[...]
Jedes Mitgliedsunternehmen verpflichtet sich, die Standards und Prozeduren des Codes einzuhalten, dies ist Voraussetzung für die Aufnahme und anhaltende Mitgliedschaft im Verband.
[...]
healthcare.bayer.de If the company employs former staff of public authorities we respect their obligation to abide by the rules and confidentiality requirements which apply to them.
[...][...]
Falls das Unternehmen ehemalige öffentlich Bedienstete beschäftigt, respektieren wir deren Pflicht, die für sie geltenden Regeln einzuhalten und ihrer Geheimhaltungspflicht zu genügen.
[...][...]
www.swissfilms.ch Although it does not strictly abide by the rules of causality, rationality and logic, it subtly traces the knot of lies and the characters’ strategic interests.
[...][...]
Auch wenn dabei nicht alle Regeln von Ursache und Wirkung, von Vernunft und Logik eingehalten werden, treten darin umso deutlicher die Lügengebäude und persönlichen Interessen der Beteiligten hervor.
[...][...]
www.escada-fragrances.com By accessing and using the Application, you acknowledge and agree to abide by the following Terms of Use.
[...]
Durch den Zugriff und die Verwendung dieser Anwendung stimmen Sie folgenden Geschäftsbedingungen zu und verpflichten sich, diese einzuhalten.