BRETTON WOODS CONFERENCE - английски-немски превод

в PONS речника

Bretton Woods Agreement

Bretton-Woods-Übereinkommen ср

в PONS речника

I. wood [wʊd] СЪЩ

1. wood no pl (material from trees):

wood

Holz ср

block of wood

Holzklotz м

plank of wood

[Holz]brett ср

dead wood прен

Ballast м

2. wood (type of timber):

wood

Holz ср

3. wood (forest):

wood

Wäldchen ср

wood s pl

Wald м

beech/oak wood [or wood s]

Buchen-/Eichenwald м

in the wood [or wood s]

im Wald

4. wood (golf club):

wood

Holz ср

wood

Holzschläger м

5. wood no pl (container):

wood

[Holz]fass ср

beer from the wood

Bier ср vom Fass ср

beer from the wood

Fassbier ср

matured in the wood

im Holzfass gereift

Phrases:

there aren't many ... in our neck of the wood s

in unseren Breiten gibt es nicht viele ...

sb can't see the wood [s] for the trees

jd sieht den Wald vor [lauter] Bäumen nicht разг посл

to get wood sl, derb

einen Ständer kriegen

to touch [or Am knock on]wood

[dreimal] auf Holz klopfen

no problems so far, touch wood !

bisher lief alles glatt - toi, toi, toi!

to not be out of the wood [s] (not out of critical situation)

noch nicht über den Berg sein

to not be out of the wood [s] (not out of difficulty)

noch nicht aus dem Schneider sein

II. wood [wʊd] СЪЩ modifier

wood (desk, furniture, picture frame, toy):

wood

Holz-

con·fer·ence [ˈkɒnfərən(t)s, Am ˈkɑ:nfɚ-] СЪЩ

conference

Konferenz f <-, -en>

conference on

Tagung f <-, -en> über +вин

to be in conference [with sb]

[mit jdm] in einer Besprechung sein

to attend a conference

auf einer Konferenz sein

to attend a conference (in future)

auf eine Konferenz gehen

to convene a conference

eine Konferenz einberufen

to hold a conference

eine Konferenz abhalten

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Bretton Woods Conference СЪЩ SUPRANAT ORGA

Bretton Woods Conference

Bretton-Woods-Konferenz f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

немски

Bretton Woods monetary system

Bretton-Woods-Währungssystem ср

немски

английски

Bretton-Woods-Konferenz

Bretton Woods Conference

Bretton-Woods-Währungssystem

Bretton Woods monetary system

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Many theorists point to the Bretton Woods Conference as setting the stage for a new globalized age of trade and investment.

en.wikipedia.org

And this has been the case since the Bretton Woods Conference in the 1940s where the idea of development aid was firmed up.

opinion.inquirer.net

Through the Bretton Woods Conference in 1944, he elaborated, we decided that we could measure happiness, progress and wealth through economic output alone.

www.huffingtonpost.com

He was a delegate to the 44-nation Bretton Woods Conference in 1944, to promote fair commerce.

en.wikipedia.org