Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aktinomykose
Aktienregister
un·reg·is·tered [ʌnˈreʤɪstəd, Am -ɚd] ПРИЛ inv
I. reg·is·ter [ˈreʤɪstəʳ, Am -ɚ] СЪЩ
1. register (official list):
Register ср <-s, ->
Verzeichnis ср <-ses, -se>
Klassenbuch ср <-(e)s, -bücher>
Wählerverzeichnis ср <-ses, -se>
Wählerverzeichnis ср <-ses, -se>
Gästebuch ср <-(e)s, -bücher>
Aktienbuch ср <-(e)s, -bücher>
2. register Am:
Kasse f <-, -n>
3. register:
Volumen ср <-s, - [o. Volumina]>
Stimmlage f <-, -n>
4. register ЛИНГВ:
Register ср <-s, -> spec
Sprachebene f <-, -n>
5. register:
Klappe f <-, -n>
6. register (in printing):
7. register (of book):
Lesezeichen ср <-s, ->
8. register ИНФОРМ:
Register ср <-s, ->
II. reg·is·ter [ˈreʤɪstəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ прх
1. register (report):
to register sb/sth
jdn/etw registrieren [o. eintragen]
2. register (measure):
3. register (at post office):
4. register (notice):
sich дат etw merken
5. register (show):
6. register ИНФОРМ:
auf etw вин ansprechen
III. reg·is·ter [ˈreʤɪstəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ нпрх
1. register (person):
sich вин melden
register to vote
register at university
2. register machine, measuring device:
3. register разг (be understood):
ankommen разг
4. register (show):
sich вин zeigen
5. register ИНФОРМ (superimpose images):
ho·tel ˈreg·is·ter СЪЩ
Gästebuch ср <-(e)s, -bücher>
ˈland reg·is·ter СЪЩ
Grundbuch ср <-(e)s, -bücher>
ˈB reg·is·ter СЪЩ
B register ИНФОРМ
ˈcash reg·is·ter СЪЩ
Registrierkasse f <-, -n>
ˈdebt reg·is·ter СЪЩ ИКОН
Schuldbuch ср <-(e)s, -bücher>
pub·lic ˈreg·is·ter СЪЩ ПОЛИТ
par·ish ˈreg·is·ter СЪЩ
Kirchenbuch ср <-(e)s, -bücher>
Запис в OpenDict
register ГЛАГ
German land register code СЪЩ ECON LAW
land register office copy СЪЩ ECON LAW
registered share СЪЩ FINMKT
stock register СЪЩ ACCOUNT
land register master record СЪЩ STATE
land register СЪЩ ECON LAW
public register СЪЩ STATE
registered paper СЪЩ FINMKT
register СЪЩ ACCOUNT
share register СЪЩ FINMKT
Present
Iregister
youregister
he/she/itregisters
weregister
youregister
theyregister
Past
Iregistered
youregistered
he/she/itregistered
weregistered
youregistered
theyregistered
Present Perfect
Ihaveregistered
youhaveregistered
he/she/ithasregistered
wehaveregistered
youhaveregistered
theyhaveregistered
Past Perfect
Ihadregistered
youhadregistered
he/she/ithadregistered
wehadregistered
youhadregistered
theyhadregistered
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
There may also arise a situation where the assessee maintains regular books of account as also the stock register in which case the accounts can not be rejected.
www.moneycontrol.com
The representatives of distilleries, wholesale and retail liquor outlets were asked to maintain stock register with dealer wise, brand wise and pack-wise details on dispatch of liquor stock.
www.thehindu.com
Deficiencies in the maintenance of stock registers and inventories so identification and location of items purchased could not be ascertained, resulting in the risk of pilferage.
jamaica-gleaner.com
Money, including large amounts of change, was found missing from the cash register.
en.wikipedia.org
As for the producers, the cash register has just begun jingling.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
RIGI BAHNEN AG Aktienregister Bahnhofstrasse 7 Postfach 162 6354 Vitznau If your address changes please notify our share register to ensure you receive the invitation to the next general meeting.
[...]
www.rigi.ch
[...]
RIGI BAHNEN AG Aktienregister Bahnhofstrasse 7 Postfach 162 6354 Vitznau Adressänderungen bitte unserem Aktienregister mitteilen, damit Sie automatisch die Einladung für die nächste GV an die neue Anschrift erhalten.
[...]
[...]
ADEUS Aktienregister-Service-GmbH will draw the lots by 30 June 2013 supervised by a notary public.
[...]
investor-relations.lufthansagroup.com
[...]
Die Gewinner werden bis zum 30. Juni 2013 durch die ADEUS Aktienregister-Service-GmbH unter notarieller Aufsicht ausgelost.
[...]
[...]
Excluded from participation are those employees of Deutsche Lufthansa AG who are involved in the organization and operation of the online services for shareholders, and all employees of ADEUS Aktienregister- Service-GmbH.
investor-relations.lufthansagroup.com
[...]
Ausgeschlossen von der Teilnahme sind diejenigen Mitarbeiter der Deutschen Lufthansa AG, die mit der Organisation und Durchführung der Online-Services für Aktionäre betraut sind, sowie alle Mitarbeiter der ADEUS Aktienregister-Service-GmbH.