SOLE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. sole¹ [Brit səʊl, Am soʊl] СЪЩ

1. sole:

sole (of shoe)

suola f

sole (of sock)

piede м

sole (of iron)

piastra f

2. sole АНАТ:

sole

pianta f

the sole of the foot

la pianta del piede

II. -soled COMP

rubber, leather soled shoes

scarpe con la suola di gomma, di cuoio

III. sole¹ [Brit səʊl, Am soʊl] ГЛАГ прх

sole shoe:

sole

risuolare

sole² <мн sole, soles> [Brit səʊl, Am soʊl] СЪЩ

sole

sogliola f

sole³ [Brit səʊl, Am soʊl] ПРИЛ

1. sole (single):

sole aim, concern, duty, reason, source, supporter, survivor

solo

sole aim, concern, duty, reason, source, supporter, survivor

unico

for the sole purpose of doing

unicamente per fare

2. sole (exclusive):

sole agent, distributor, importer, right

esclusivo

sole trader

in proprio

for the sole use of

a uso esclusivo di

to have the sole agency for ТЪРГ

avere l'esclusiva di

to be in sole charge of sth

essere il responsabile unico di qc

Dover sole [Brit, Am ˈdoʊvər soʊl] СЪЩ

Dover sole

sogliola f di Dover

sole beneficiary [ˌsəʊlbenɪˈfɪʃərɪ, -ˈfɪʃɪerɪ] СЪЩ ЮР

sole beneficiary

beneficiario м unico

lemon sole [Brit, Am ˈlɛmən ˈˌsoʊl] СЪЩ Brit

lemon sole

sogliola f limanda

италиански

английски

sogliola

sole

filetti di sogliola

sole fillets, fillets of sole

sogliola limanda

lemon sole

soletta

(stocking-)sole

limanda

lemon sole

filetto di limanda

lemon sole fillet

suola

sole

doppia suola

double sole

suola interna

inner sole

suola antiscivolo or antisdrucciolevole

non-slip sole

suola di cuoio

leather sole

suola

sole

suola

sole

suola

sole

suola

sole

в PONS речника

английски

италиански

sole¹ [soʊl] ПРИЛ

sole (unique)

unico, -a

sole (exclusive)

esclusivo, -a

sole right

diritto м esclusivo

sole² [soʊl] СЪЩ

sole of foot

pianta f

sole of shoe

suola f

sole³ <-(s)> [soʊl] СЪЩ (fish)

sole

sogliola f

filet of sole

filetto м di sogliola

the sole purpose of sth

l'unico scopo di qc

италиански

английски

suola

sole

sogliola

sole

sogliola alla -a ГАСТР

sole meunière

zeppa

platform sole

universale

sole

erede universale

sole heir

pianta

sole

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Character dances are usually performed in shoes or boots, with a suede sole and a small heel.

en.wikipedia.org

Almost none of them documented their experience at this camp except one former inmate who incorrectly claims to be the sole survivor.

en.wikipedia.org

By 1878 he made beekeeping his sole business activity.

en.wikipedia.org

The shoes come in colours such as pink, turquoise and baby blue, with stained sole and toe caps, and dirtied, thinner laces.

www.dailymail.co.uk

He has never considered himself a typical businessman with sole focus on profit.

en.wikipedia.org