SITUATE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. situate ПРИЛ [Brit ˈsɪtʃʊət, ˈsɪtjʊət, Am ˈsɪtʃʊət]

situate → situated

II. situate ГЛАГ прх [Brit ˈsɪtʃʊeɪt, ˈsɪtjʊeɪt, Am ˈsɪtʃəˌweɪt]

1. situate building, town, factory etc.:

situate

situare, collocare

2. situate (put into context):

situate idea, problem, event

situare, collocare

I. situated [Brit ˈsɪtjʊeɪtɪd, ˈsɪtʃʊeɪtɪd, Am ˈsɪtʃueɪdəd] ГЛАГ pp

situated → situate II

II. situated [Brit ˈsɪtjʊeɪtɪd, ˈsɪtʃʊeɪtɪd, Am ˈsɪtʃueɪdəd] ПРИЛ

1. situated (placed):

to be situated

essere situato or trovarsi

conveniently situated

in posizione comoda

well, badly situated

situato bene, male

2. situated прен:

to be well situated to do person:

essere in una buona situazione per fare

she is rather badly situated at the moment прен (in difficulties)

è messa piuttosto male al momento

she is rather badly situated at the moment (financially)

al momento è in difficoltà economiche

how are you situated for money?

come sei messo a soldi?

италиански

английски

situare

to situate

situare un edificio, una fabbrica

to situate a building, a factory

situare un avvenimento nel tempo

to situate an event historically

inquadrare прен

to situate

inquadrare un fatto nel suo contesto

to set or situate an event in its context

collocare un fatto nel suo contesto

to set or situate an event in its context

в PONS речника

situate [ˈsɪt·ʃu·eɪt] ГЛАГ прх form

1. situate (locate):

situate

situare

2. situate (in context):

situate

situare

Present

I	situate
you	situate
he/she/it	situates
we	situate
you	situate
they	situate

Past

I	situated
you	situated
he/she/it	situated
we	situated
you	situated
they	situated

Present Perfect

I	have	situated
you	have	situated
he/she/it	has	situated
we	have	situated
you	have	situated
they	have	situated

Past Perfect

I	had	situated
you	had	situated
he/she/it	had	situated
we	had	situated
you	had	situated
they	had	situated

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It is situated on the southern edge of the city.

en.wikipedia.org

By this time, the strongest winds of the storm were situated north of the center.

en.wikipedia.org

It was situated in the square of the current "bronze man" on the side facing the church.

en.wikipedia.org

The bores were situated at an average distance of 7 miles apart.

en.wikipedia.org

They are composed of eight buildings situated in the south-west part of the area.

en.wikipedia.org