LOCAL GOVERNMENT - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

local government [Brit, Am ˈloʊkəl ɡəvər(n)mənt] СЪЩ

local government

amministrazione f locale

local government minister [ˌləʊklˌɡʌvənməntˈmɪnɪstə(r)] СЪЩ Brit

local government minister

= ministro per i rapporti con gli enti locali

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

to have a job as a secretary, in local government

lavorare come segretaria, nell'amministrazione locale

италиански

английски

amministrazione locale

local government

assessore

member of local government of a town, province or region

assessorato АДМ (mandato, funzione)

office and function of a member of local government (town, province or region)

governatore ПОЛИТ, ПРЕСА

= president of the local government body of an Italian region

ausiliario del traffico

= someone employed by local government or the public transport services who is authorized to issue parking tickets

Sindaco

The mayor is the head of local government (comune) and is in power for four years. He chairs the council and municipal committee and is their representative.

Provincia

In Italy's system of local government, each province is made up of a group of neighbouring municipalities, the most important of which acts as the provincial capital. Each province is served by a provincial council, a committee, and a president. There are more than 100 Italian provinces in all.

В речника Oxford-Paravia италиански

government [Brit ˈɡʌv(ə)nˌm(ə)nt, ˈɡʌvəm(ə)nt, Am ˈɡəvər(n)mənt] СЪЩ

1. government U (exercise of authority):

government (political)

governo м

government (administrative)

amministrazione f

he has no experience of government

non ha alcuna esperienza di governo

parliamentary government

regime parlamentare

2. government:

government C (ruling body) + verbo sing o мн

governo м

government (the State)

Stato м

to form a government

formare un governo

the government of Brazil

il governo del Brasile

the Churchill government

il governo Churchill

our party is in government

il nostro partito è al governo

our party is in government before n agency, borrowing, decree, department, funds, intervention, official, policy, publication

governativo

our party is in government minister, plan, investigator

del governo

our party is in government grant, loan, expenditure

pubblico

our party is in government majority

di governo

3. government ЛИНГВ:

government

reggenza f

I. local [Brit ˈləʊk(ə)l, Am ˈloʊk(ə)l] СЪЩ разг

1. local (resident):

local

locale м

local

abitante м и ж del luogo

the locals

i locali or la gente del luogo

is he a local?

è uno del luogo?

2. local (pub):

local

pub м della zona

local

locale м della zona

3. local (cinema):

local

cinema м della zona

4. local МЕД:

local

anestesia f locale

5. local (newspaper):

local

giornale м locale

the locals

i giornali locali

6. local (train):

local

(treno) locale м

II. local [Brit ˈləʊk(ə)l, Am ˈloʊk(ə)l] ПРИЛ

1. local (neighbourhood):

local church, doctor, library, shop

del luogo, della zona

2. local (of the town):

local newspaper, office, hospital, transport

locale

3. local (regional):

local newspaper, television, radio, news

(d'interesse) locale, regionale

local speciality

della zona, regionale

local tradition

locale

local business

regionale

to show local variations

variare da un luogo all'altro

4. local (of a country):

local currency, language

locale

local currency, language

nazionale

5. local МЕД:

local pain, swelling

localizzato

в PONS речника

local government СЪЩ

local government

amministrazione f comunale

в PONS речника

английски

италиански

local government

amministrazione f locale

италиански

английски

amministrazione comunale

local government

в PONS речника

government [ˈgʌ·vɚn·mənt] СЪЩ (ruling body)

government

governo м

local government

amministrazione f locale

government policy

politica f governativa

government securities FIN

titoli м pl statali

to form a government

formare il governo

to be in government

essere al governo

I. local [ˈloʊ·kəl] ПРИЛ

local

local

local

del posto

local

municipale

local ТЕЛ

urbano, -a

II. local [ˈloʊ·kəl] СЪЩ

1. local (inhabitant):

local

abitante м и ж del posto

2. local:

local (bus)

autobus м inv

local (train)

treno м locale

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He also advised the government to make strategic, rather than reactive, investments in infrastructure.

en.wikipedia.org

As such, they need a vigilant and transparent form of government.

en.wikipedia.org

Many people felt that the government should pay for the restoration because it had failed to adequately protect the structure.

en.wikipedia.org

Relation with the business sector and with the government were increased and an effort is made to make the management of the organization more professional.

en.wikipedia.org

The measurement of poverty has been a challenge as there is no official government measure.

en.wikipedia.org