EXPIRY - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

expiry [Brit ɪkˈspʌɪri, ɛkˈspʌɪri, Am ɪkˈspaɪ(ə)ri] СЪЩ

expiry (of contract, document)

scadenza f

expiry (of time period)

fine f

expiry (of deadline, mandate)

termine м

expiry date [ɪkˈspaɪərɪdeɪt] СЪЩ Brit

expiry date (of perishable item)

data f di scadenza

expiry date (on label)

“da consumarsi entro il…”

expiry date (of credit card, permit)

data f di scadenza

expiry date (of credit card, permit)

(data di) fine f validità

expiry date (of contract)

termine м

expiry date (of contract)

cessazione f

expiry date (of loan)

data f di estinzione

date of delivery, of expiry

data di consegna, di scadenza

италиански

английски

scadenzare

to fix the expiry date of

scaduto medicinale

past its expiry date Brit

scadenza ИКОН, ТЪРГ (di contratto, documento)

expiry

data di scadenza

expiry date Brit

segnare una scadenza sul calendario

to enter an expiry date in the calendar

data di scadenza

expiry date Brit

termine (data limite)

expiry date

в PONS речника

английски

италиански

expiry [ɪks·ˈpaɪ·ri] СЪЩ

expiry → expiration

expiration [ˌeks·pə·ˈreɪ·ʃən] СЪЩ

expiration

scadenza f

италиански

английски

scadenza (di abbonamento, contratto)

expiry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The first validation prints an expiry date and time on the back of the ticket.

en.wikipedia.org

This trade results in a profitable trade if the stock closes on expiry above 102.

en.wikipedia.org

When the product expires, meaning that it is no longer fit for consumption, it is known as the expiry or best before date.

en.wikipedia.org

On the expiry of the concession the consortium is required to hand the bridge over into public ownership.

en.wikipedia.org

The term for films is also seventy years, but the expiry conditions are more complex.

en.wikipedia.org