ENABLING - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

enabling [Brit ɪˈneɪblɪŋ, Am əˈneɪb(ə)lɪŋ, ɪˈneɪb(ə)lɪŋ] ПРИЛ

1. enabling ЮР:

enabling act or legislation

= legge che conferisce nuovi poteri

2. enabling teaching method etc.:

enabling

che favorisce l'apprendimento

enable [Brit ɪˈneɪb(ə)l, ɛˈneɪb(ə)l, Am ɛnˈeɪb(ə)l, ɪnˈeɪb(ə)l] ГЛАГ прх

1. enable:

to enable sb to do

permettere a qn di fare

2. enable (facilitate):

enable development, growth

permettere, favorire

enable learning

favorire

3. enable (encourage):

to enable sb

incoraggiare qn

италиански

английски

Acqua alta

This is the exceptionally high tide which the Venetian lagoon is sometimes subject to during the winter months. It is caused by particular wind conditions but exacerbated by man's impact on the environment. When the water level in the lagoon rises by about a metre or more, up to an extreme of more than 1.40 m, ever-increasing areas of Venice's streets and squares are covered by several centimetres of water. The high water is usually heralded by the sounding of sirens three or four hours before the tide reaches its highest point, and duckboards are put out in the busiest areas to enable pedestrians to get through.

permettere

to enable

в PONS речника

английски

италиански

enable [ɪ·ˈneɪ·bl] ГЛАГ прх

1. enable:

to enable sb to do sth

consentire a qn di fare qc

2. enable ИНФОРМ:

enable

predisporre

италиански

английски

dare agio a qu di fare qc

to enable sb to do sth

Present

I	enable
you	enable
he/she/it	enables
we	enable
you	enable
they	enable

Past

I	enabled
you	enabled
he/she/it	enabled
we	enabled
you	enabled
they	enabled

Present Perfect

I	have	enabled
you	have	enabled
he/she/it	has	enabled
we	have	enabled
you	have	enabled
they	have	enabled

Past Perfect

I	had	enabled
you	had	enabled
he/she/it	had	enabled
we	had	enabled
you	had	enabled
they	had	enabled

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It includes specific details of the enabling technologies usedfor example, in data management, networking and visualizationthat make the scientific advances possible.

en.wikipedia.org

These developments made owning your own home cheaper than renting, further enabling the spread of suburbia and its lawns.

en.wikipedia.org

Later analogue tachograph head models are of a modular design, enabling the head to fit into a standard DIN slot in the vehicle dashboard.

en.wikipedia.org

Techniques enabling greater feature precision exist, among them electron beam lithography and particle deposition, but are slower and more resource intensive by comparison.

en.wikipedia.org

It is also equipped with video conference facilities enabling direct communication with universities and research centers worldwide.

en.wikipedia.org