DESERTS - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

deserts [Brit dɪˈzəːts, Am dɪˈzərts] СЪЩ npl

to get one's (just) deserts: avere quello che ci si merita

he got his just deserts: ha avuto quello che si meritava

I. desert¹ [Brit dɪˈzəːt, Am dəˈzərt] ГЛАГ прх

desert: abbandonare (for per)

desert ВОЕН post: abbandonare

our luck deserted us: la fortuna ci abbandonò

his appetite deserted him: ha perduto l'appetito

has she deserted you again? шег: ti ha lasciato di nuovo?

II. desert¹ [Brit dɪˈzəːt, Am dəˈzərt] ГЛАГ нпрх

desert soldier:: disertare

desert politician:: fare defezione

to desert to the enemy camp: passare al (campo) nemico

I. desert² [Brit ˈdɛzət, Am ˈdɛzərt] СЪЩ (all contexts)

desert: deserto м

II. desert² [Brit ˈdɛzət, Am ˈdɛzərt] ПРИЛ before n

desert region: desertico

desert flora, fauna: del deserto

desert island [Brit, Am ˌdɛzərt ˈaɪlənd] СЪЩ

desert island: isola f deserta

desert rat [Am ˈdɛzərt ˌræt] СЪЩ

1. desert rat ЗООЛ:

desert rat: gerboa м

2. desert rat Brit ВОЕН:

desert rat: Topo м del deserto (militare della settima divisione corazzata britannica che combatté in Nord Africa nel 1941-42)

desert boot [Brit, Am ˈdɛzərt ˌbut] СЪЩ

desert boot: clark ® f

в PONS речника

английски

италиански

deserts [dɪ·ˈzɜ:rts] СЪЩ pl

to get one's just deserts: avere ciò che ci si merita

I. desert¹ [dɪ·ˈzɜ:rt] ГЛАГ нпрх ВОЕН

desert: disertare

II. desert¹ [dɪ·ˈzɜ:rt] ГЛАГ прх

desert: abbandonare

desert one's post: lasciare

to desert sb (for sb else): lasciare qn (per un'altra persona)

desert² [ˈde·zɚt] СЪЩ

desert: deserto м

desert plant/animal: pianta/animale del deserto

to desert one's post ВОЕН: abbandonare il posto

to get one's just deserts: avere quel che uno si merita

италиански

английски

deserto: desert

desertico (-a): desert

disertare: to desert

isola deserta: desert island

zona desertica: desert region

Present
I	desert
you	desert
he/she/it	deserts
we	desert
you	desert
they	desert

Past
I	deserted
you	deserted
he/she/it	deserted
we	deserted
you	deserted
they	deserted

Present Perfect
I	have	deserted
you	have	deserted
he/she/it	has	deserted
we	have	deserted
you	have	deserted
they	have	deserted

Past Perfect
I	had	deserted
you	had	deserted
he/she/it	had	deserted
we	had	deserted
you	had	deserted
they	had	deserted

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to desert one's post ВОЕН: abbandonare il posto

to get one's just deserts: avere ciò che ci si merita

to desert sb (for sb else): lasciare qn (per un'altra persona)

desert plant/animal: pianta/animale del deserto

to get one's just deserts: avere quel che uno si merita

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Notably, the difference is in the way volume discount is achieved, as a post-purchase rebate instead of an instant discount, allowing for an immediate buyer's purchase.

en.wikipedia.org

In 2008, she was fired from her mayoral post for the misappropriation of council funds and the appointment of unqualified persons to senior positions.

en.wikipedia.org

It is often useful in estimating the post-mortem interval of a human cadaver.

en.wikipedia.org

In 1859 the town had six saloons, a hotel and a post office, a staple of all true towns.

en.wikipedia.org

The worker is issued a payment slip and may go to the post office and claim her money.

www.thehindu.com