DECREE ABSOLUTE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

decree absolute СЪЩ ЮР

decree absolute

sentenza f definitiva, irrevocabile

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

decree absolute, nisi (in divorce)

sentenza definitiva, provvisoria (di divorzio)

the decree was made absolute

la sentenza è passata in giudicato

италиански

английски

sentenza -a (di divorzio)

decree absolute

sentenza irrevocabile

decree absolute

sentenza definitiva (di divorzio)

decree absolute

la sentenza è stata passata in giudicato ЮР

the decree was made absolute

la sentenza è stata passata in giudicato

the decree was made absolute or has become final

В речника Oxford-Paravia италиански

I. decree [Brit dɪˈkriː, Am dəˈkri] СЪЩ

1. decree (order):

decree

decreto м

decree

ordine м

by royal decree

per ordine del re

2. decree (judgment):

decree

sentenza f

decree

ordinanza f

decree absolute, nisi (in divorce)

sentenza definitiva, provvisoria (di divorzio)

II. decree [Brit dɪˈkriː, Am dəˈkri] ГЛАГ прх

decree amnesty, punishment:

decree

decretare, ordinare

to decree that …

decretare che …

III. decree [Brit dɪˈkriː, Am dəˈkri]

fate had decreed otherwise

il destino aveva deciso diversamente

I. absolute [Brit ˈabsəluːt, Am ˈæbsəˌlut, ˌæbsəˈlut] СЪЩ

1. absolute:

the absolute

l'assoluto

2. absolute (rule, principle):

absolute

verità f assoluta

rigid absolutes

postulati

II. absolute [Brit ˈabsəluːt, Am ˈæbsəˌlut, ˌæbsəˈlut] ПРИЛ

1. absolute (complete):

absolute certainty, discretion, minimum

assoluto

absolute proof

inoppugnabile

absolute right

incontestabile

absolute beginner

principiante assoluto

2. absolute ПОЛИТ:

absolute power, monarch

assoluto

3. absolute (emphatic):

absolute chaos, disaster, idiot, scandal

vero

4. absolute:

absolute ФИЗ, ХИМ humidity, scale, temperature, zero

assoluto

5. absolute alcohol:

absolute

puro

6. absolute ЮР (divorce):

the decree was made absolute

la sentenza è passata in giudicato

7. absolute ЛИНГВ:

absolute ablative, construction

assoluto

8. absolute:

absolute ФИЛОС, MATH term, value etc.

assoluto

в PONS речника

I. decree [dɪ·ˈkri:] СЪЩ

1. decree (command):

decree

decreto м

to issue a decree

emanare un decreto

2. decree ЮР:

decree

sentenza f

II. decree [dɪ·ˈkri:] ГЛАГ прх

decree

decretare

I. absolute [ˈæb·sə·lu:t] ПРИЛ

1. absolute (total, not relative) a. ПОЛИТ:

absolute

assoluto, -a

absolute denial

categorico, -a

absolute trust, power, confidence

pieno, -a

absolute disaster

totale

2. absolute ХИМ:

absolute

assoluto, -a

II. absolute [ˈæb·sə·lu:t] СЪЩ

the absolute ФИЛОС

l'assoluto

Present

I	decree
you	decree
he/she/it	decrees
we	decree
you	decree
they	decree

Past

I	decreed
you	decreed
he/she/it	decreed
we	decreed
you	decreed
they	decreed

Present Perfect

I	have	decreed
you	have	decreed
he/she/it	has	decreed
we	have	decreed
you	have	decreed
they	have	decreed

Past Perfect

I	had	decreed
you	had	decreed
he/she/it	had	decreed
we	had	decreed
you	had	decreed
they	had	decreed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The council had no legislative initiative, but could issue decrees.

en.wikipedia.org

Even in 527, a decree which renewed this prohibition began by observing that heedless of the laws' command they have infiltrated public offices.

en.wikipedia.org

They were launched by a decree from eight provinces.

en.wikipedia.org

As a result, it could not enforce the provisions of the land reform decree to keep medium-sized productive estates intact.

en.wikipedia.org

The indigenous protesters vowed to continue until the decrees were repealed and not just suspended.

en.wikipedia.org