COUGH - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. cough [Brit kɒf, Am kɑf] СЪЩ

cough

tosse f

dry, smoker's cough

tosse secca, da fumatore

to have a cough

avere la tosse

she has a bad cough

ha una brutta tosse

II. cough [Brit kɒf, Am kɑf] ГЛАГ нпрх

cough

tossire

cough mixture [Brit], cough syrup [ˈkɒfˌsɪrəp, ˈkɔːf-] СЪЩ

cough mixture

sciroppo м per la tosse

cough drop [Am ˈkɑf ˌdrɑp], cough lozenge [ˈkɒfˌlɒzɪndʒ, ˈkɔːf-] СЪЩ

cough drop

pasticca f per la tosse

hacking cough [Brit] СЪЩ

hacking cough

tosse f secca

cough down ГЛАГ [kɒf -] (cough [sb] down, cough down [sb])

cough down speaker:

cough down

indurre al silenzio con colpi di tosse

graveyard cough [ˈɡreɪvjɑːdˌkɒf, -ˌkɔːf] СЪЩ

graveyard cough

tosse f che porta alla tomba

cough up ГЛАГ [kɒf -] (cough up [sth])

1. cough up blood:

cough up

espettorare (tossendo)

2. cough up разг, прен information:

cough up

dare

to cough up (the money)

sganciare or sborsare (il denaro)

whooping cough [Brit ˈhuːpɪŋ ˌkɒf, Am ˈhupɪŋ ˌkɔf] СЪЩ

whooping cough

pertosse f

whooping cough

tosse f asinina

cough out ГЛАГ [kɒf -] (cough out [sth])

cough out blood:

cough out

espettorare (tossendo)

италиански

английски

tosse

cough

avere la tosse

to have a cough

tosse secca

dry or hacking cough

tosse grassa

productive cough

dare un colpo di tosse

to cough

sciroppo per la tosse

cough mixture or syrup

tosse convulsa, tosse asinina

whooping cough

tosse da fumatore

smoker's cough

в PONS речника

английски

италиански

I. cough [kɑ:f] СЪЩ

cough

tosse f

II. cough [kɑ:f] ГЛАГ нпрх

cough

tossire

III. cough [kɑ:f] ГЛАГ прх

to cough blood

tossire sangue

cough medicine СЪЩ

cough medicine

medicinale м per la tosse

cough drop СЪЩ

cough drop

caramella f per la tosse

I. cough up ГЛАГ нпрх разг

cough up

sganciare

II. cough up ГЛАГ прх разг

1. cough up (bring up) blood:

cough up

tossire

cough up МЕД

espettorare

2. cough up sl:

cough up (pay)

sganciare

cough up (divulge reluctantly)

tirar fuori

whooping cough [ˈhu:·pɪŋ·kɑ:f] СЪЩ

whooping cough

pertosse f

cough syrup

sciroppo per la tosse

италиански

английски

tosse

cough

tosse canina [o asinina]

whooping cough

pertosse

whooping cough

tossire

to cough

tosse -a

whooping cough

Present

I	cough
you	cough
he/she/it	coughs
we	cough
you	cough
they	cough

Past

I	coughed
you	coughed
he/she/it	coughed
we	coughed
you	coughed
they	coughed

Present Perfect

I	have	coughed
you	have	coughed
he/she/it	has	coughed
we	have	coughed
you	have	coughed
they	have	coughed

Past Perfect

I	had	coughed
you	had	coughed
he/she/it	had	coughed
we	had	coughed
you	had	coughed
they	had	coughed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Symptoms may include: coughing, sore throat, shortness of breath, or even suffocation.

en.wikipedia.org

He coughs and clears his throat a few times during the show.

en.wikipedia.org

He is sickly in the books and is seen coughing up blood, but hates doctors and injections.

en.wikipedia.org

A portion of the pollutant may also be expelled by sneezing, coughing, spitting, or swallowing.

en.wikipedia.org

Other symptoms include a metallic taste, throat closing or tightening, coughing fits, and choking.

en.wikipedia.org