BREEZE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. breeze¹ [Brit briːz, Am briz] СЪЩ

1. breeze METEO:

breeze

brezza f

a stiff, light breeze

una forte, lieve brezza

2. breeze разг:

it's a breeze

è un gioco da ragazzi

II. breeze¹ [Brit briːz, Am briz] ГЛАГ нпрх

to breeze in, out

entrare, uscire con disinvoltura

to breeze through life

vivere la vita con spensieratezza

to breeze through an exam

superare un esame con facilità

III. breeze¹ [Brit briːz, Am briz]

to shoot the breeze Am

fare quattro chiacchiere or parlare del più e del meno

breeze² [Brit briːz, Am briz] СЪЩ ENGIN

breeze

scorie fpl (di coke)

breeze³ [Brit briːz, Am briz] СЪЩ (insect)

breeze

tafano м

sea breeze СЪЩ

sea breeze

brezza f di mare

moderate breeze [Am ˈmɑdəˌreɪt briz] СЪЩ METEO

moderate breeze

vento м moderato

breeze block [Brit, Am ˈbriz ˌblɑk] СЪЩ Brit

breeze block

blocco м di calcestruzzo di scorie

land breeze [Am ˈlænd ˌbriz] СЪЩ

land breeze

brezza f di terra

италиански

английски

arietta

breeze

brezza

breeze

brezza leggera, forte

light, stiff breeze

brezza marina, brezza di mare

sea breeze

brezza di monte

mountain breeze

brezza di terra

land breeze

venticello

light breeze

в PONS речника

английски

италиански

I. breeze [bri:z] СЪЩ

1. breeze (wind):

breeze

brezza f

2. breeze разг (easy task):

to be a breeze

essere un gioco da ragazzi

3. breeze (cinders):

breeze

ceneri м pl di carbone

Phrases:

to shoot the breeze

chiacchierare

II. breeze [bri:z] ГЛАГ нпрх

to breeze into the room

entrare con nonchalance in una stanza

balmy breeze

odoroso, -a

cooling breeze

fresco, -a

brisk breeze

fresco, -a

offshore breeze, wind

di terra

gentle breeze, tap on the door

leggero, -a

fresh breeze

fresco, -a

stiff opposition, drink, breeze

forte

the daffodils were dancing in the breeze

i narcisi ondeggiavano al vento

италиански

английски

brezza

breeze

Present

I	breeze
you	breeze
he/she/it	breezes
we	breeze
you	breeze
they	breeze

Past

I	breezed
you	breezed
he/she/it	breezed
we	breezed
you	breezed
they	breezed

Present Perfect

I	have	breezed
you	have	breezed
he/she/it	has	breezed
we	have	breezed
you	have	breezed
they	have	breezed

Past Perfect

I	had	breezed
you	had	breezed
he/she/it	had	breezed
we	had	breezed
you	had	breezed
they	had	breezed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

We are all familiar with on-shore breezes at the seaside on a warm day, and off-shore breezes at night.

en.wikipedia.org

This fog usually clears by the afternoon, and a westerly sea breeze often develops, keeping temperatures mild.

en.wikipedia.org

The structure is completely open to the island breezes.

en.wikipedia.org

There is often a sea breeze on the coast, which combined with tides contributes to quick temperature changes over a single day.

en.wikipedia.org

Originally there was a cricket-type pavilion erected, alongside the current breeze block stand which at the time had no seats.

en.wikipedia.org