BITTERLY - английски-италиански превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

bitterly [Brit ˈbɪtəli, Am ˈbɪdərli] НРЧ

1. bitterly (resentfully):

bitterly complain, resent, laugh, speak: amaramente

2. bitterly (intensely):

bitterly unhappy, angry: profondamente

bitterly criticized: aspramente

bitterly disappointed: amaramente

bitterly regret: amaramente

bitterly fight, contest: accanitamente, ferocemente

bitterly weep: amaramente

a bitterly divided party: un partito profondamente diviso

a bitterly cold wind: un vento glaciale

it's bitterly cold: fa un freddo pungente or tremendo

италиански

английски

amaramente: bitterly

ferocemente (tenacemente): bitterly

acremente: bitterly

accanitamente lottare: bitterly

con accanimento lottare: fiercely, bitterly

freddo polare: bitterly cold, freezing cold

essere profondamente infelice, arrabbiato: to be bitterly unhappy, to be extremely angry

fa un freddo pungente: it's bitterly cold, there is a nip in the air

в PONS речника

английски

италиански

bitterly НРЧ

1. bitterly (resentfully):

bitterly: amaramente

to weep bitterly: piangere amaramente

2. bitterly (intensely):

bitterly: aspramente

to condemn sth bitterly: condannare aspramente qc

it's bitterly cold: fa un freddo cane

италиански

английски

fa un caldo/un freddo da morire разг: it's boiling hot/bitterly cold

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

it's bitterly cold: fa un freddo cane

to weep bitterly: piangere amaramente

to condemn sth bitterly: condannare aspramente qc

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

After a bitterly contested game (neither will tell who actually won) the two became best friends.

en.wikipedia.org

Some of these songs reflect bitterly upon his life in the advertising world.

en.wikipedia.org

While the day and night after the passage of a strong cold front from the north might see bitterly cold weather, temperatures rapidly warm afterwards.

en.wikipedia.org

The castle, around which the village is built, appeared around the 10th century and was later bitterly contentened by the local rulers.

en.wikipedia.org

The winters are bitterly cold and the summers dry and hot.

en.wikipedia.org