ATTRIBUTE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. attribute СЪЩ [Brit ˈatrɪbjuːt, Am ˈætrəˌbjut]

attribute

attributo м also ЛИНГВ

II. attribute ГЛАГ прх [Brit əˈtrɪbjuːt, Am əˈtrɪˌbjut]

attribute blame, responsibility, crime, death, delay, profit, success, features, qualities, remark, statement, work of art

attribuire (to a)

attribute error, failure, breakdown

imputare, attribuire (to a)

default attribute, case, option, position, value

di default

италиански

английски

attributo

attribute

attributo

attribute

attributo

attribute

imputare colpa

to attribute a qcn: to sb

attribuire qc a qn intenzioni, propositi, virtù

to attribute sth to sb

attribuire qc a qn opera, frase

to ascribe sth to sb, to attribute sth to sb

addebitare прен

to attribute

attribuire un quadro a qn

to attribute a painting to sb

в PONS речника

английски

италиански

attribute¹ [ə·ˈtrɪb·ju:t] ГЛАГ прх

1. attribute (ascribe):

attribute

attribuire

to attribute the blame to sb

attribuire la colpa a qn

to attribute importance to sth

dare importanza a qc

2. attribute (give credit for):

to attribute sth to sb

attribuire qc a qn

attribute² [ˈæ·trɪb·ju:t] СЪЩ

attribute

attributo м

италиански

английски

attributo

attribute

ascrivere

to attribute

imputare qc a qc/qu (attribuire)

to attribute sth to sth/sb

Present

I	attribute
you	attribute
he/she/it	attributes
we	attribute
you	attribute
they	attribute

Past

I	attributed
you	attributed
he/she/it	attributed
we	attributed
you	attributed
they	attributed

Present Perfect

I	have	attributed
you	have	attributed
he/she/it	has	attributed
we	have	attributed
you	have	attributed
they	have	attributed

Past Perfect

I	had	attributed
you	had	attributed
he/she/it	had	attributed
we	had	attributed
you	had	attributed
they	had	attributed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

We can respond positively to an uncertainty by using its most positive attribute, that is, mystery.

en.wikipedia.org

He attributed its monstrous crimes to the overzealous prosecutors.

en.wikipedia.org

Her use of language is one of her most interesting attributes.

en.wikipedia.org

This has been attributed to people urinating in the lake.

en.wikipedia.org

Its offense was compounded by the scandalous scenes and wild masquerades attributed to its practice.

en.wikipedia.org