Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Iron Curtain
cortina di ferro

В речника Oxford-Paravia италиански

Iron Curtain [Brit, Am] СЪЩ

Iron Curtain ПОЛИТ, ИСТ
cortina f di ferro
behind the Iron Curtain
oltrecortina
an Iron Curtain country
un paese appartenente al blocco comunista
В речника Oxford-Paravia италиански
cortina di ferro ИСТ
Iron Curtain also прен
cortina di ferro ИСТ
Iron Curtain
oltrecortina
beyond the Iron Curtain
В речника Oxford-Paravia италиански

I. curtain [Brit ˈkəːt(ə)n, Am ˈkərtn] СЪЩ

1. curtain (drape):

curtain
tenda f
a pair of curtains
delle tendine
to open, draw the curtains
aprire or tirare le tende
a curtain of rain
una cortina di pioggia
a curtain of rain before n hook, ring
delle tende
a curtain of rain rail
per le tende

2. curtain ТЕАТ:

curtain
sipario м
after the final curtain
a spettacolo concluso
the curtain has fallen on прен career, era
si è chiuso or è la fine di

II. curtain [Brit ˈkəːt(ə)n, Am ˈkərtn] ГЛАГ прх

curtain window, room, house:

curtain
mettere delle tende a

III. curtain [Brit ˈkəːt(ə)n, Am ˈkərtn]

it will be curtains разг
sarà la fine (for per)
to bring down the curtain on
porre fine a

I. iron [Brit ˈʌɪən, Am ˈaɪ(ə)rn] СЪЩ

1. iron (metal):

iron
ferro м
old or scrap iron
ferraglia
a man, will of iron прен
un uomo, una volontà di ferro
a man, will of iron before n bar, gate, railing
di ferro
iron and steel works, industry
stabilimento siderurgico, industria siderurgica

2. iron (for clothes):

iron
ferro м da stiro
with a hot, cool iron
con il ferro caldo, appena tiepido
to run the iron over sth, to give sth an iron
dare un colpo di ferro a qc

3. iron (in golf):

iron
ferro м
a six-iron
un ferro sei

4. iron (splint):

iron
stecca f di metallo

5. iron МЕД (tonic):

iron
ferro м

II. irons СЪЩ

irons npl:

irons
ferri м
irons
catene f
to put sb in irons
mettere qn ai or in ceppi, ai ferri

III. iron [Brit ˈʌɪən, Am ˈaɪ(ə)rn] ПРИЛ прен

iron constitution, grip, will
di ferro
iron rule
ferreo

IV. iron [Brit ˈʌɪən, Am ˈaɪ(ə)rn] ГЛАГ прх

iron clothes:

iron
stirare
do not iron (on label)
non stirare
to iron sth under a damp cloth
stirare qc utilizzando un panno umido

V. iron [Brit ˈʌɪən, Am ˈaɪ(ə)rn] ГЛАГ нпрх

iron person:
stirare
iron garment, fabric:
stirarsi

VI. iron [Brit ˈʌɪən, Am ˈaɪ(ə)rn]

to have a lot of irons in the fire
avere molta carne al fuoco
the iron had entered his soul liter
aveva la morte nel cuore
to strike while the iron is hot
battere il ferro finché è caldo

в PONS речника

Iron Curtain СЪЩ ИСТ, ПОЛИТ

Iron Curtain
cortina f di ferro
в PONS речника

I. curtain [ˈkɜ:r·tn] СЪЩ

1. curtain:

curtain
tenda f
lace curtain
tenda di pizzo
to draw the curtains
chiudere le tende

2. curtain прен:

curtain
cortina

3. curtain ТЕАТ:

curtain
sipario м
to raise/lower the curtain
alzare/abbassare il sipario

Phrases:

it's curtains for you
per te è finita

II. curtain [ˈkɜ:r·tn] ГЛАГ прх

curtain
mettere le tende in
to curtain off
separare con una tenda

I. iron [ˈaɪ·ɚn] СЪЩ

1. iron (metal):

iron
ferro м

2. iron (for pressing clothes):

iron
ferro м (da stiro)
steam iron
ferro da stiro a vapore

3. iron СПОРТ (golf club):

iron
ferro м

4. iron pl (shackles):

iron
ferri м pl

Phrases:

to have many irons in the fire
avere molta carne al fuoco

II. iron [ˈaɪ·ɚn] ГЛАГ прх

iron
stirare
iron прен
appianare

III. iron [ˈaɪ·ɚn] ГЛАГ нпрх

iron
stirare

IV. iron [ˈaɪ·ɚn] ПРИЛ

iron
di ferro
iron discipline
ferreo, -a
Present
Icurtain
youcurtain
he/she/itcurtains
wecurtain
youcurtain
theycurtain
Past
Icurtained
youcurtained
he/she/itcurtained
wecurtained
youcurtained
theycurtained
Present Perfect
Ihavecurtained
youhavecurtained
he/she/ithascurtained
wehavecurtained
youhavecurtained
theyhavecurtained
Past Perfect
Ihadcurtained
youhadcurtained
he/she/ithadcurtained
wehadcurtained
youhadcurtained
theyhadcurtained
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

After the fall of totalitarism and the removal of the iron curtain, the town was restored to life.
en.wikipedia.org
There they would seek out any incipient resistance elements that might exist behind the Iron Curtain.
en.wikipedia.org
Since the fall of the Iron Curtain, a great renaissance of monasticism has occurred, and many previously empty or destroyed monastic communities have been reopened.
en.wikipedia.org
For many of the participants, this was their first visit outside the Iron Curtain.
en.wikipedia.org
The outer fence became the first part of the Iron Curtain to be dismantled.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Iron Curtain" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
испански
английски
словенски