UTILITY PROGRAM - английски-български превод

в PONS речника

utility program СЪЩ ИНФОРМ

utility program

потребителска програма

в PONS речника

английски

български

utility program

помощна [o. обслужваща] програма

български

английски

помощна [o. обслужваща], програма

utility program

в PONS речника

I. program [ˈprəʊgræm, Am ˈproʊ-] СЪЩ

1. program (computer instructions):

program

програма f

application program

приложна програма

application-oriented program

приложно ориентирана програма

assembler program

асемблираща програма

batch processing program

програма за пакетна обработка

calendar program

календарна програма

compiler program

компилираща програма

computer program

компютърна програма

control program

управляваща програма

conversion program

конвертираща програма

demonstration program

демонстрационна програма

desktop publishing program

настолна издателска програма

diagnostic program

диагностична програма

editor program

редактираща програма

error-detecting program

програма за откриване на грешки

executive program

изпълняваща програма

foreground program

приоритетна програма

game-playing program

програма-игра

general program

програма с общо предназначение

hard disk compression program

програма за компресиране на твърд диск

hyphenation program

сричкопренасяща програма

illustration program

илюстрираща програма

image processing program

програма за обработка на изображения

install program

инсталираща програма

interpreter program

интерпретираща програма

mail program

програма за електронна поща

memory optimum program

програма за оптимизиране на паметта

OCR program

програма за оптично разпознаване на символи

online compression program

оперативно компресираща програма

page break program

странираща програма

paint program

програма за рисуване

presentation program

представяща програма

priority program

приоритетна програма

raster program

растерна програма

scanner program

програма за сканиране

simulating program

симулираща програма

source program

изходна програма

speech-driven program

речево управлявана програма

spelling program

програма за проверка на правописа

spreadsheet program

програма за електронни таблици

standard text program

стандартна текстообработваща програма

terminal program

терминална програма

test program

тестова програма

translator program

транслираща програма

utility program

помощна [o. обслужваща] програма

vector program

векторна програма

to write a program

правя програма

2. program Am, Aus s. → programme

II. program <-mm-> [ˈprəʊgræm, Am ˈproʊ-] ГЛАГ прх

1. program (make program for):

program

правя програма

2. program Am, Aus s. → programme

I. programme [ˈprəʊgræm, Am ˈproʊ-] СЪЩ

1. programme a. ИНФОРМ:

programme

програма f

to start a programme

стартирам програма

fitness programme

курс за отслабване

2. programme ИКОН (plan):

programme

план м

economic revival programme

програма за оживление на икономиката

housing programme

програма за жилищно строителство

modernisation programme

план за модернизация

reflationary programme

програма с цел рефлация

II. programme <-mm-> [ˈprəʊgræm, Am ˈproʊ-] ГЛАГ прх

programme

програмирам

I. utility <-ies> [juːˈtɪlətɪ, Am -t̬ɪ] СЪЩ

1. utility form (usefulness):

utility

полза f

utility

удобство ср

utility life

полезен живот

2. utility (public service):

(public) utility

комунални услуги

utility value ФИН

потребителска стойност

depreciation in utility value ФИН

понижение [o. намаление] на потребителската стойност

3. utility ИНФОРМ:

utility

улеснения ср мн

utility

помощна програма

defragmentation utility

помощна дефрагментираща програма

II. utility <-ies> [juːˈtɪlətɪ, Am -t̬ɪ] ПРИЛ

1. utility a. ЮР, ФИН (useful):

utility

полезен

utility

удобен

utility model

полезен модел

application for an eventual utility model

заявка за регистрация на полезен модел

utility model department

отдел за регистрация на полезни модели

utility certificate

сертификат за полезен модел

2. utility (functional):

utility

практичен

Present

I	program
you	program
he/she/it	programs
we	program
you	program
they	program

Past

I	programmed
you	programmed
he/she/it	programmed
we	programmed
you	programmed
they	programmed

Present Perfect

I	have	programmed
you	have	programmed
he/she/it	has	programmed
we	have	programmed
you	have	programmed
they	have	programmed

Past Perfect

I	had	programmed
you	had	programmed
he/she/it	had	programmed
we	had	programmed
you	had	programmed
they	had	programmed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

One of the main utilities for this is during the editing process, when it can be used to verify alignment of pictures with similar content.

en.wikipedia.org

The extra utility of these is currently debated.

en.wikipedia.org

The system is connected to the local utility grid.

en.wikipedia.org

Most units were not yet connected to utilities, and in some cases would not be for several months, even as winter approached.

en.wikipedia.org

The cabins have no showers or cooking utilities inside.

en.wikipedia.org