TOUCHING - английски-български превод

английски

български

I. touching [ˈtʌtʃɪŋ] ПРИЛ

touching: трогателен

II. touching [ˈtʌtʃɪŋ] СЪЩ

touching: прочувственост f

I. touch [tʌtʃ] СЪЩ

1. touch no pl (ability to feel, sense):

touch: пипане ср без мн

touch: осезание ср без мн

to do sth by touch: правя нщ с пипане [o. пипнешком]

to the touch: на пипане

with a touch of the button: с леко докосване на бутона

2. touch no pl (communication):

touch: връзка f

touch: контакт м

to lose touch with sb: загубвам връзка с нкг

to be in touch with sb/sth: във връзка съм с нкг/нщ

to be in/out of touch with sth: в течение съм/не съм в течение на нщ

3. touch no pl (skill):

touch: умение ср

touch: майсторство ср

to lose one's touch: губя умението си

4. touch no pl (small amount):

touch: малко количество

touch: следа f

touch of garlic: малко

touch of garlic: мъничко

a touch of wind: лек ветрец

a touch of flu: лек грип

5. touch СПОРТ:

touch: тъч м

Phrases:

to be a soft touch разг: лесно могат да изпросят пари от мен

II. touch [tʌtʃ] ГЛАГ прх

1. touch (feel with fingers):

touch: пипам

5. touch (rival in quality):

touch: меря се с

6. touch (concern):

touch: засягам

touch: интересувам

Phrases:

to touch base with sb: във връзка съм отново с нкг

to not touch sb/sth with a barge pole to not touch sb/sth with a ten-foot pole Am: някой/нщ ми е противно [o. не искам да имам нищо общо с нкг/нщ]

touch wood: чукай на дърво

touch wood: да не чуе дяволът

to touch bottom: стигам до дъното и прен

III. touch [tʌtʃ] ГЛАГ нпрх

1. touch (feel with fingers):

touch: пипам с пръсти

2. touch (come in contact):

touch: свързвам се

touch down ГЛАГ нпрх AVIAT

touch down: приземявам се

touch down: кацам

touch off ГЛАГ прх

touch off: изстрелвам

touch off: възпламенявам

touch off прен: предизвиквам

touch off прен: разпалвам

touch on ГЛАГ прх

touch on: споменавам бегло

touch pad СЪЩ ИНФОРМ

touch pad: посочващо устройство (за управление на курсора в операционните системи)

touch upon ГЛАГ прх s.

touch upon → touch on

touch on ГЛАГ прх

touch on: споменавам бегло

touch up ГЛАГ прх

1. touch up (improve):

touch up: слагам последните щрихи на

touch up: правя дребни поправки на

2. touch up Brit разг (touch sexually):

touch up: докосвам

touch up: опипвам

български

английски

затрогващ (-а): touching

затрогващи думи: touching words

умилителен (-на): touching

Present
I	touch
you	touch
he/she/it	touches
we	touch
you	touch
they	touch

Past
I	touched
you	touched
he/she/it	touched
we	touched
you	touched
they	touched

Present Perfect
I	have	touched
you	have	touched
he/she/it	has	touched
we	have	touched
you	have	touched
they	have	touched

Past Perfect
I	had	touched
you	had	touched
he/she/it	had	touched
we	had	touched
you	had	touched
they	had	touched

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

with a touch of the button: с леко докосване на бутона

to be in/out of touch with sth: в течение съм/не съм в течение на нщ

коса със златист оттенък: hair with a touch of gold

с оттенък на неодобрение в гласа: with a touch of disapproval in one's voice

закърпвам нкг с голяма сума: touch sb for a round sum

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

His lyrics, which are usually fairly straightforward stylistically, often touch on dark subjects such as death and addiction.

en.wikipedia.org

The thready leaves are ribbed and rough to the touch on the upper surfaces.

en.wikipedia.org

The themes addressed in his songs ranged from serious to light-hearted and could touch on social concerns, behavior and the description of places.

en.wikipedia.org

His columns touch on investing, economic and political matters.

en.wikipedia.org

Letters in the archive touch on many subjects at once.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "touching" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

I. touching [ˈtʌtʃɪŋ] ПРИЛ

II. touching [ˈtʌtʃɪŋ] СЪЩ

I. touch [tʌtʃ] СЪЩ

1. touch no pl (ability to feel, sense):

2. touch no pl (communication):

3. touch no pl (skill):

4. touch no pl (small amount):

5. touch СПОРТ:

Phrases:

II. touch [tʌtʃ] ГЛАГ прх

1. touch (feel with fingers):

2. touch a. прен (come in contact with):

3. touch (eat, drink):

4. touch (move emotionally):

5. touch (rival in quality):

6. touch (concern):

Phrases:

III. touch [tʌtʃ] ГЛАГ нпрх

1. touch (feel with fingers):

2. touch (come in contact):

touch down ГЛАГ нпрх AVIAT

touch off ГЛАГ прх

touch on ГЛАГ прх

touch pad СЪЩ ИНФОРМ

touch upon ГЛАГ прх s.

touch upon → touch on

touch on ГЛАГ прх

touch up ГЛАГ прх

1. touch up (improve):

2. touch up Brit разг (touch sexually):

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "touching" на други езици