STRING ALONG - английски-български превод

в PONS речника

I. string along разг ГЛАГ нпрх

1. string along (deceive or hoax):

string along

мамя

string along

увъртам

2. string along (to agree):

string along

съгласявам се

3. string along:

string along

придружавам

string along

съпровождам

to string along with sb

придружавам нкг [o. верен съм на нкг]

II. string along разг ГЛАГ прх Brit

to string along sb along

лъжа нкг

в PONS речника

I. along [əˈlɒŋ, Am -ˈlɑːŋ] PREP

1. along (on):

along

по

along

покрай

along the road

по пътя

all along the river

по цялата река

2. along (across):

along

през

all along the park

в целия парк

I lost it along the way

изгубих го по пътя

it's along here

в тази посока е

II. along [əˈlɒŋ, Am -ˈlɑːŋ] НРЧ

all along

през цялото време

to bring/take sb along

взимам нкг със себе си

go along!

продължавай!

he will be along in an hour

той ще дойде след час

come along!

хайде!

I. string [strɪŋ] СЪЩ

1. string МУЗ:

string (twine)

връв f

string (twine)

канап м

string (twine)

струна f

string (on puppet)

конец м

to pull strings прен

дърпам конците прен

with no strings attached

без предварителни условия

2. string pl МУЗ (section):

string

струнни инструменти

string

щрайх м

3. string (chain):

string

(на)низ м

string

сплит м

string of pearls

наниз м

4. string (sequence):

string of scandals, lies, oaths

поредица f

string of people

върволица f

5. string ИНФОРМ:

string

стринг м

string

низ м

alphabetic string

азбучен [o. буквен] низ

alphanumeric string

буквено-цифров низ

character string

символен низ

II. string <strung, strung> [strɪŋ] ГЛАГ прх

string

нижа

string

нанизвам

string instrument

слагам струни на

string beads

нанизвам

Present

I	string along
you	string along
he/she/it	strings along
we	string along
you	string along
they	string along

Past

I	strung along
you	strung along
he/she/it	strung along
we	strung along
you	strung along
they	strung along

Present Perfect

I	have	strung along
you	have	strung along
he/she/it	has	strung along
we	have	strung along
you	have	strung along
they	have	strung along

Past Perfect

I	had	strung along
you	had	strung along
he/she/it	had	strung along
we	had	strung along
you	had	strung along
they	had	strung along

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The title track is a marvy little sing-along to the radio hit, as well as being one of the best tunes on the album.

en.wikipedia.org

Its members are usually split along the traditional conservative lines of libertarians and traditionalists.

en.wikipedia.org

It is also good for parents of young children because the water doesn't get much deeper than knee-deep along the shore.

en.wikipedia.org

He is a relatively easy-going, clumsy, friendly character to get along with.

en.wikipedia.org

Along with ammonium nitratea very common cargo on the high seasit was carrying small arms ammunition, machinery, and bales of sisal twine on the deck.

en.wikipedia.org