STRING - английски-български превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

английски

английски

български

български

I. string [strɪŋ] СЪЩ

1. string МУЗ:

string (twine): връв f

string (twine): канап м

string (twine): струна f

string (on puppet): конец м

to pull strings прен: дърпам конците прен

with no strings attached: без предварителни условия

2. string pl МУЗ (section):

string: струнни инструменти

string: щрайх м

3. string (chain):

string: (на)низ м

string: сплит м

string of pearls: наниз м

4. string (sequence):

string of scandals, lies, oaths: поредица f

string of people: върволица f

5. string ИНФОРМ:

string: стринг м

string: низ м

alphabetic string: азбучен [o. буквен] низ

alphanumeric string: буквено-цифров низ

character string: символен низ

II. string <strung, strung> [strɪŋ] ГЛАГ прх

string: нижа

string: нанизвам

string instrument: слагам струни на

string beads: нанизвам

string out ГЛАГ прх

1. string out (extend):

string out: нареждам в редица

2. string out (take a long time):

string out activity: удължавам

string out activity: разтягам

string bean СЪЩ Am, Aus

string bean: зелен фасул

G-string [ˈdʒiːstrɪŋ] СЪЩ

1. G-string (musical instrument):

G-string: струна f сол

2. G-string (underwear):

G-string: прашка f (бельо)

string up ГЛАГ прх разг

string up (cause to be tense or nervous): изнервям

string up (cause to be tense or nervous): напрягам

string up (hang): обесвам

string quartet СЪЩ

string quartet: струнен квартет

string band СЪЩ

string band: струнен оркестър

I. string along разг ГЛАГ нпрх

1. string along (deceive or hoax):

string along: мамя

string along: увъртам

2. string along (to agree):

string along: съгласявам се

3. string along:

string along: придружавам

string along: съпровождам

to string along with sb: придружавам нкг [o. верен съм на нкг]

II. string along разг ГЛАГ прх Brit

to string along sb along: лъжа нкг

string bag СЪЩ

string bag: пазарска мрежа

български

български

английски

английски

тетива: bow-string

Present
I	string
you	string
he/she/it	strings
we	string
you	string
they	string

Past
I	strung
you	strung
he/she/it	strung
we	strung
you	strung
they	strung

Present Perfect
I	have	strung
you	have	strung
he/she/it	has	strung
we	have	strung
you	have	strung
they	have	strung

Past Perfect
I	had	strung
you	had	strung
he/she/it	had	strung
we	had	strung
you	had	strung
they	had	strung

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to have more than one string to one's bow: разполагам с резервни варианти за постигане на дадена цел

string type: тип символен низ

to fasten sth together with string: завързвам неща едно за друго

to string along with sb: придружавам нкг [o. верен съм на нкг]

to string along sb along: лъжа нкг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A G-string is most commonly worn by women as underwear, but may also be worn by men.

en.wikipedia.org

Other flooring is made from inch-thick mahogany which dented the tools of electricians and telephone mechanics who attempted to string new wiring in the 1950s.

en.wikipedia.org

Such things as tummy fluff, 2p piece, bits of string were given away.

en.wikipedia.org

The sequence in the second line contains a magical string of runes concluding in "alu".

en.wikipedia.org

For example, if the algorithm is applied to a string of lower-case letters ("a" to "z"), the check character will also be a lower-case letter.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "string" на други езици

английски

португалски

английски

английски

английски

английски

английски

английски

английски

италиански

английски

китайски

английски

испански

английски

словенски