SHAKING - английски-български превод

английски

български

I. shaking [ˈʃeɪkɪŋ] СЪЩ

shaking: треперене ср без мн

II. shaking [ˈʃeɪkɪŋ] ПРИЛ

shaking: треперещ

world-shaking, world-shattering ПРИЛ

world-shaking: потресаващ

I. shake [ʃeɪk] СЪЩ

1. shake:

shake (wobble): клатене ср

shake (vibration): вибрация f

shake (quiver): треперене ср

with a shake in one's voice: с треперещ глас

2. shake pl:

shake: треска f

to get the shakes разг: разтрепервам се

3. shake Am разг (milk shake):

shake: шейк м

4. shake разг:

in two shakes of a duck's tail: за миг

to be no great shake: нищо особено

II. shake <shook, shaken> [ʃeɪk] ГЛАГ прх

1. shake (joggle):

shake: клатя

shake hand: здрависвам се с

shake house, person: разтърсвам

to shake one's head: поклащам глава в знак на отказ

to shake one's fist (at sb): размахвам юмрук (на нкг)

to shake hands: здрависвам се

to shake sb by the hand: здрависвам се с нкг

to shake one's hips: поклащам бедра

2. shake (unsettle):

shake: разколебавам

3. shake (make worried):

shake: разтревожвам

Phrases:

shake a leg разг: побързай

III. shake <shook, shaken> [ʃeɪk] ГЛАГ нпрх

shake: клатя се

shake well before opening: разклатете добре преди да отворите

to shake in one's boots to shake like a leaf Brit, Aus: треперя от страх [o. нерви]

shake down ГЛАГ прх разг

1. shake down:

shake down: свиквам с

2. shake down:

shake down: настанявам се временно

3. shake down Am (cheat):

shake down: измъквам пари от нкг

shake out ГЛАГ прх

shake out: изтърсвам

shake-up [ˈʃeɪkʌp] СЪЩ

shake-up: реорганизация f

shake up ГЛАГ прх

1. shake up (jumble):

shake up: раздрусвам

2. shake up (make worried):

shake up: разтревожвам

3. shake up (reorganize):

shake up: реорганизирам

shake off ГЛАГ прх

1. shake off (agitate to remove):

shake off: отърсвам се от

2. shake off (eliminate):

shake off pursuer, feeling, cold: отървавам се от

български

английски

треперещ (-а): shaking

треперене: shaking

Present
I	shake
you	shake
he/she/it	shakes
we	shake
you	shake
they	shake

Past
I	shook
you	shook
he/she/it	shook
we	shook
you	shook
they	shook

Present Perfect
I	have	shaken
you	have	shaken
he/she/it	has	shaken
we	have	shaken
you	have	shaken
they	have	shaken

Past Perfect
I	had	shaken
you	had	shaken
he/she/it	had	shaken
we	had	shaken
you	had	shaken
they	had	shaken

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

with a shake in one's voice: с треперещ глас

to shake one's fist (at sb): размахвам юмрук (на нкг)

to shake in one's boots to shake like a leaf Brit, Aus: треперя от страх [o. нерви]

to greet sb by shaking hands/with a smile: ръкувам се с нкг за поздрав/поздравявам нкг с усмивка

вятърът поклаща дърветата: the wind is shaking the trees

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The news was greeted with grave concern among many teachers, students, parents and locals.

en.wikipedia.org

Is it also likely that this dehumanization was a factor in the indifference that greeted the news and detail of her death.

en.wikipedia.org

He, along with his brother went down to the courts and greeted the youngsters waiting anxiously for them for hours.

en.wikipedia.org

Greet him with a warm smile and show sincerity in your desire to please him.

en.wikipedia.org

This was greeted with scepticism, since the commune's name dated from 1912, based on earlier popular usage.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "shaking" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Преглеждане на речниците

Провери превода на "shaking" на други езици