HOUSE RULES - английски-български превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

house rules СЪЩ мн

house rules: правилата ср мн на дома

I. rule [ruːl] СЪЩ

1. rule:

rule (law): правило ср

rule (principle): принцип м

as a rule: по правило

as a rule: обикновено

it is the rule: това е обичайното

it is against the rules: това не е разрешено

accountancy [or accounting], rule: счетоводно правило

antidumping rules: правила против дъмпинга

to break a rule: нарушавам правило

competition rules: разпоредби, отнасящи се до конкуренцията

legal rule, rule of law: правна норма

to play (it) by the rules: играя по правилата

recognition rules: насоки за признаване (на съдебни решения)

registration rules: разпоредби за регистрация

registry rule: начин [o. метод] на вписване

rule absolute: съдебно постановление, прекратяващо действието на досегашното условно постановление

rule against accumulations: забрана за натрупване

rules of conduct: норми на поведение

rules of court, code of practice: процесуални правила

rules of court, code of practice: съдебни процедурни разпоредби

rules of procedure and form: процедурни и формални правила

Rules of the Supreme Court Am: процесуални правила за работата на Върховния съд

rules of interpretation: правила за тълкуване

rule of logic: логическо правило

rule nisi Lat: решение под условие

rule nisi Lat: условно постановление

rules for private-law transactions of public bodies: правила за частните юридически сделки на обществени органи

rule of reasonableness: правилност за разумност

rules and regulations: правила и разпоредби

rules of the road: правила за движението по пътищата

rules for vocational training: правила за професионално обучение

rules for vocational training: установен начин

shop-floor rules ФИН: профсъюзен устав (в предприятие)

trade practices rules: правила на конкуренция [o. на конкуриране or на водене на конкурентна борба]

unanimity rule: правило за единодушно приемане на решения

2. rule no pl (control):

rule: власт f без мн

rule: господство ср без мн

the rule of Henry VIII: царуването на Хенри VІІІ

3. rule form (measuring device):

rule: линия f

rule: линеал м

Phrases:

a rule of thumb: практическо правило

rules are made to be broken: правилата се създават, за да бъдат нарушавани

II. rule [ruːl] ГЛАГ прх

1. rule (govern):

rule country: управлявам

rule company: ръководя

rule company: управлявам

2. rule (control):

rule: контролирам

3. rule (draw):

rule: начертавам

rule paper: разграфявам

4. rule ЮР (decide):

rule: постановявам

Phrases:

to rule the roost: превъзхождам

III. rule [ruːl] ГЛАГ нпрх

1. rule (control):

rule: ръководя

rule: контролирам

rule monarch: управлявам

2. rule (predominate):

rule: преобладавам

rule: господствам

3. rule ЮР:

to rule for/against sb/sth: решавам в полза на/срещу нкг/нщ

I. house [haʊs] СЪЩ

1. house (inhabitation):

house: жилище ср

house search ЮР: обиск

house search ЮР: претърсване

to move house: премествам се

to set one's house in order прен: внасям ред в нещата си

2. house (family):

house: семейство ср

right as master of the house ЮР, ФИН: право на главата на домакинство

the House of Windsor: родът Уиндзор

3. house a. ИКОН (business):

house: фирма f

broking house: брокерска къща

Companies House: търговска камара

issuing [or financing], house: финансираща банка

it's on the house: за сметка на заведението

securities trading house: фондова борса

4. house Brit, Aus (school group):

house: учeници м мн , които живеят в едно и също общежитие

5. house (legislative body):

house: камара f

6. house (audience):

house: публика f

house full: пълeн салон

II. house [haʊs] ГЛАГ прх

1. house (give place to live):

house: подслонявам

2. house (contain):

house: приютявам

house: побирам

Present
I	rule
you	rule
he/she/it	rules
we	rule
you	rule
they	rule

Past
I	ruled
you	ruled
he/she/it	ruled
we	ruled
you	ruled
they	ruled

Present Perfect
I	have	ruled
you	have	ruled
he/she/it	has	ruled
we	have	ruled
you	have	ruled
they	have	ruled

Past Perfect
I	had	ruled
you	had	ruled
he/she/it	had	ruled
we	had	ruled
you	had	ruled
they	had	ruled

See further verb tables

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

During 1999 the property was rezoned for use as a guest house.

en.wikipedia.org

Inside the flower house were arranged small artificial hills, with a pool next to them, and springs would trickle down from the hills.

en.wikipedia.org

The cable tie used to fasten his hands was only cut loose at the police station, where he also learnt the owner of the house he was guarding had died.

What remains to be seen is whether he can convert his jackdaw versatility house, breaks and dubstep all get a look-in here into a coherent style of his own.

en.wikipedia.org

The other end of the hose can be connected to source of vacuum such as an aspirator, vacuum pump, or house vacuum.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "house rules" на други езици

английски

английски

английски

италиански

английски

испански