FIRE DEPARTMENT - английски-български превод

в PONS речника

fire department СЪЩ Am

fire department

пожарна команда

в PONS речника

department [dɪˈpɑːtmənt, Am -ˈpɑːrt] СЪЩ

1. department (division):

department of a university

катедра f

department company

служба f

department company

управление ср

department company

дирекция f

department of a shop

отдел м

department of a shop

секция f

audit department

ревизионен отдел

foreign currency department

валутен отдел

operating department

изпълнителен отдел

planning department

планово управление

technical department

технически отдел

2. department admin, ПОЛИТ:

department

ведомство ср

department

министерство ср

State department

Министерство на външните работи

department of Health and Social Security

Министерство на здравеопазването и социалните грижи

3. department разг (domain):

department

област f

I. fire [ˈfaɪəʳ, Am ˈfaɪɚ] СЪЩ

1. fire:

fire (flames)

огън м

fire (accidental)

пожар м

fire door

врата на пещ [o. горивна камера]

fire insurance ФИН

застраховка срещу пожар

fire regulations

противопожарни правила

forest fire

горски пожар

to catch fire

пламвам

to set sth on fire

подпалвам нщ

2. fire ТЕХ:

fire

огън

fire (stove)

печка f

3. fire ВОЕН:

to be under fire

намирам се под обстрел

to be under fire прен

подложен съм на постоянни нападки

to open fire on sb

откривам огън срещу нкг

4. fire (passion):

fire

страст f

Phrases:

to have fire in one's belly

вдъхновен съм

there's no smoke without fire prov

където има огън, там има и дим посл

to go through fire and water

минавам през огън и вода

to set the world on fire

постигам големи успехи

to hang fire

отлагам

to hang fire

забавям се

to play with fire

играя си с огъня

II. fire [ˈfaɪəʳ, Am ˈfaɪɚ] ГЛАГ прх

1. fire (set fire to):

fire

паля

fire ceramics

пека

2. fire (weapon):

fire

стрелям

to fire questions at sb

обсипвам нкг с въпроси

3. fire разг (dismiss):

fire

уволнявам

4. fire (inspire):

fire

развълнувам

III. fire [ˈfaɪəʳ, Am ˈfaɪɚ] ГЛАГ нпрх

1. fire with gun:

fire

стрелям

to fire at sb

стрелям по нкг

2. fire АВТО:

fire

паля

Present

I	fire
you	fire
he/she/it	fires
we	fire
you	fire
they	fire

Past

I	fired
you	fired
he/she/it	fired
we	fired
you	fired
they	fired

Present Perfect

I	have	fired
you	have	fired
he/she/it	has	fired
we	have	fired
you	have	fired
they	have	fired

Past Perfect

I	had	fired
you	had	fired
he/she/it	had	fired
we	had	fired
you	had	fired
they	had	fired

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The town has a museum, library, senior's center, volunteer fire department and first responders, leisure centre, two schools, and four churches.

en.wikipedia.org

Also, the fire department of the city was eventually reorganized.

en.wikipedia.org

In 1970, the town organized and trained a volunteer fire department, though the first fire truck was not purchased until 1974.

en.wikipedia.org

Two years later, the department purchased their first fire engine, and a fire department building was constructed in 1951.

en.wikipedia.org

They were destroyed by the local fire department in a controlled burn.

en.wikipedia.org